Update to newer pytorch, trtllm, and vllm#548

chtruong814 wants to merge 2 commits intomainNVIDIA-NeMo/Export-Deploy:mainfrom

chtruong/bump-torchNVIDIA-NeMo/Export-Deploy:chtruong/bump-torchCopy head branch name to clipboard