[https://nvbugs/5629136][fix] OOM has been fixed and enable test case#9606

HuiGao-NV wants to merge 2 commits intoNVIDIA:mainNVIDIA/TensorRT-LLM:mainfrom

HuiGao-NV:enable_oom_caseHuiGao-NV/TensorRT-LLM:enable_oom_caseCopy head branch name to clipboard