toolkit: install guide: refer to section about supported platforms, tweak headings#158

jgehrcke merged 7 commits intoNVIDIA:mainNVIDIA/cloud-native-docs:mainfrom

jgehrcke:jp/crossref-install-to-platformsjgehrcke/cloud-native-docs:jp/crossref-install-to-platformsCopy head branch name to clipboard