Automated .pot/.po generation

Author: GitHub Action

locales/bg/LC_MESSAGES/components.po

@@ -8,17 +8,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-28 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-28 14:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-28 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: DeepL <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <https://translate.nitrokey.com/projects/"
-"nitrokey-documentation/root/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
+"Language-Team: Bulgarian <https://translate.nitrokey.com/projects"
+"/nitrokey-documentation/root/bg/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8.3\n"
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 
 #: ../../source/components/nethsm/administration.rst:2
@@ -3020,9 +3019,9 @@ msgid ""
 "authentication certificate, must both contain a valid Subject Alternative"
 " Name (SAN). Otherwise the *etcd* service will reject them as invalid."
 msgstr ""
-"TLS сертификатите, използвани за услугата *etcd*, уеб API и сертификата за "
-"удостоверяване на клиента, трябва да съдържат валидно алтернативно име на "
-"субекта (SAN). В противен случай услугата *etcd* ще ги отхвърли като "
+"TLS сертификатите, използвани за услугата *etcd*, уеб API и сертификата "
+"за удостоверяване на клиента, трябва да съдържат валидно алтернативно име"
+" на субекта (SAN). В противен случай услугата *etcd* ще ги отхвърли като "
 "невалидни."
 
 #: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:83
@@ -3252,9 +3251,10 @@ msgid "EJBCA requires at least NetHSM v3 and nethsm-pkcs11 v2."
 msgstr "EJBCA изисква поне NetHSM v3 и nethsm-pkcs11 v2."
 
 #: ../../source/components/nethsm/ejbca.rst:7
+#, fuzzy
 msgid ""
-"`EJBCA <https://www.ejbca.org/>`__ is a PKI Certificate Authority "
-"software available as open source."
+"`EJBCA <https://www.ejbca.org/>`__ Community is a PKI Certificate "
+"Authority software available as open source."
 msgstr ""
 "`EJBCA <https://www.ejbca.org/>`__ е софтуер за PKI удостоверяващ орган, "
 "достъпен като софтуер с отворен код."
@@ -3308,8 +3308,9 @@ msgid ""
 "We provide an example setup using docker for testing. If you want to "
 "experiment with it you can use git to clone the `nethsm-pkcs11 repository"
 " <https://github.com/Nitrokey/nethsm-pkcs11>`__ and then follow the steps"
-" described in the `container/ejbca/README.md <https://github.com/Nitrokey"
-"/nethsm-pkcs11/blob/main/container/ejbca/README.md>`__ file."
+" described in the file `container/ejbca/README.md "
+"<https://github.com/Nitrokey/nethsm-"
+"pkcs11/blob/main/container/ejbca/README.md>`__."
 msgstr ""
 "Ако искате да експериментирате с дадения пример, можете да използвате "
 "git, за да клонирате хранилището `nethsm-pkcs11 "
@@ -34858,3 +34859,4 @@ msgstr "Маркирайте изрязаното Изход"
 
 #~ msgid "NTP restart"
 #~ msgstr "Рестартиране на NTP"
+

locales/components.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nitrokey Documentation \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-28 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-28 14:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -2114,7 +2114,7 @@ msgid "EJBCA requires at least NetHSM v3 and nethsm-pkcs11 v2."
 msgstr ""
 
 #: ../../source/components/nethsm/ejbca.rst:7
-msgid "`EJBCA <https://www.ejbca.org/>`__ is a PKI Certificate Authority software available as open source."
+msgid "`EJBCA <https://www.ejbca.org/>`__ Community is a PKI Certificate Authority software available as open source."
 msgstr ""
 
 #: ../../source/components/nethsm/ejbca.rst:9
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgid "Docker Example"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/components/nethsm/ejbca.rst:30
-msgid "We provide an example setup using docker for testing. If you want to experiment with it you can use git to clone the `nethsm-pkcs11 repository <https://github.com/Nitrokey/nethsm-pkcs11>`__ and then follow the steps described in the `container/ejbca/README.md <https://github.com/Nitrokey/nethsm-pkcs11/blob/main/container/ejbca/README.md>`__ file."
+msgid "We provide an example setup using docker for testing. If you want to experiment with it you can use git to clone the `nethsm-pkcs11 repository <https://github.com/Nitrokey/nethsm-pkcs11>`__ and then follow the steps described in the file `container/ejbca/README.md <https://github.com/Nitrokey/nethsm-pkcs11/blob/main/container/ejbca/README.md>`__."
 msgstr ""
 
 #: ../../source/components/nethsm/faq.rst:2

locales/cs/LC_MESSAGES/components.po

@@ -8,17 +8,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-28 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-28 14:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-28 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: DeepL <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Czech <https://translate.nitrokey.com/projects/"
-"nitrokey-documentation/root/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
+"Language-Team: Czech <https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-"
+"documentation/root/cs/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8.3\n"
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 
 #: ../../source/components/nethsm/administration.rst:2
@@ -3186,9 +3185,10 @@ msgid "EJBCA requires at least NetHSM v3 and nethsm-pkcs11 v2."
 msgstr "EJBCA vyžaduje alespoň NetHSM v3 a nethsm-pkcs11 v2."
 
 #: ../../source/components/nethsm/ejbca.rst:7
+#, fuzzy
 msgid ""
-"`EJBCA <https://www.ejbca.org/>`__ is a PKI Certificate Authority "
-"software available as open source."
+"`EJBCA <https://www.ejbca.org/>`__ Community is a PKI Certificate "
+"Authority software available as open source."
 msgstr ""
 "`EJBCA <https://www.ejbca.org/>`__ je software certifikační autority PKI "
 "dostupný jako open source."
@@ -3242,8 +3242,9 @@ msgid ""
 "We provide an example setup using docker for testing. If you want to "
 "experiment with it you can use git to clone the `nethsm-pkcs11 repository"
 " <https://github.com/Nitrokey/nethsm-pkcs11>`__ and then follow the steps"
-" described in the `container/ejbca/README.md <https://github.com/Nitrokey"
-"/nethsm-pkcs11/blob/main/container/ejbca/README.md>`__ file."
+" described in the file `container/ejbca/README.md "
+"<https://github.com/Nitrokey/nethsm-"
+"pkcs11/blob/main/container/ejbca/README.md>`__."
 msgstr ""
 "Pokud chcete s uvedeným příkladem experimentovat, můžete pomocí gitu "
 "naklonovat repozitář `nethsm-pkcs11 <https://github.com/Nitrokey/nethsm-"
@@ -34151,3 +34152,4 @@ msgstr "Označit oříznutý výstup"
 
 #~ msgid "NTP restart"
 #~ msgstr "Restart NTP"
+

locales/da/LC_MESSAGES/components.po

@@ -8,17 +8,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-28 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-28 14:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-28 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: DeepL <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Danish <https://translate.nitrokey.com/projects/"
-"nitrokey-documentation/root/da/>\n"
 "Language: da\n"
+"Language-Team: Danish <https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-"
+"documentation/root/da/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8.3\n"
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 
 #: ../../source/components/nethsm/administration.rst:2
@@ -2971,7 +2970,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "De TLS-certifikater, der bruges til *etcd* -tjenesten, web-API'en og "
 "klientgodkendelsescertifikatet, skal begge indeholde et gyldigt Subject "
-"Alternative Name (SAN). Ellers vil *etcd* -tjenesten afvise dem som ugyldige."
+"Alternative Name (SAN). Ellers vil *etcd* -tjenesten afvise dem som "
+"ugyldige."
 
 #: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:83
 #: ../../source/components/nethsm/container/test-image.rst:33
@@ -3204,9 +3204,10 @@ msgid "EJBCA requires at least NetHSM v3 and nethsm-pkcs11 v2."
 msgstr "EJBCA kræver mindst NetHSM v3 og nethsm-pkcs11 v2."
 
 #: ../../source/components/nethsm/ejbca.rst:7
+#, fuzzy
 msgid ""
-"`EJBCA <https://www.ejbca.org/>`__ is a PKI Certificate Authority "
-"software available as open source."
+"`EJBCA <https://www.ejbca.org/>`__ Community is a PKI Certificate "
+"Authority software available as open source."
 msgstr ""
 "`EJBCA <https://www.ejbca.org/>`__ er en PKI Certificate Authority-"
 "software, der er tilgængelig som open source."
@@ -3260,8 +3261,9 @@ msgid ""
 "We provide an example setup using docker for testing. If you want to "
 "experiment with it you can use git to clone the `nethsm-pkcs11 repository"
 " <https://github.com/Nitrokey/nethsm-pkcs11>`__ and then follow the steps"
-" described in the `container/ejbca/README.md <https://github.com/Nitrokey"
-"/nethsm-pkcs11/blob/main/container/ejbca/README.md>`__ file."
+" described in the file `container/ejbca/README.md "
+"<https://github.com/Nitrokey/nethsm-"
+"pkcs11/blob/main/container/ejbca/README.md>`__."
 msgstr ""
 "Hvis du vil eksperimentere med det givne eksempel, kan du bruge git til "
 "at klone `nethsm-pkcs11 repository <https://github.com/Nitrokey/nethsm-"
@@ -34341,3 +34343,4 @@ msgstr "Mærke beskåret Output"
 
 #~ msgid "NTP restart"
 #~ msgstr "NTP-genstart"
+

locales/de/LC_MESSAGES/components.po

@@ -8,17 +8,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-28 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-28 14:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-28 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: DeepL <[email protected]>\n"
-"Language-Team: German <https://translate.nitrokey.com/projects/"
-"nitrokey-documentation/root/de/>\n"
 "Language: de\n"
+"Language-Team: German <https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-"
+"documentation/root/de/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8.3\n"
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 
 #: ../../source/components/nethsm/administration.rst:2
@@ -3002,10 +3001,10 @@ msgid ""
 "authentication certificate, must both contain a valid Subject Alternative"
 " Name (SAN). Otherwise the *etcd* service will reject them as invalid."
 msgstr ""
-"Die TLS-Zertifikate, die für den Dienst *etcd*, die Web-API und das Client-"
-"Authentifizierungszertifikat verwendet werden, müssen beide einen gültigen "
-"Subject Alternative Name (SAN) enthalten. Andernfalls werden sie vom Dienst "
-"*etcd* als ungültig zurückgewiesen."
+"Die TLS-Zertifikate, die für den Dienst *etcd*, die Web-API und das "
+"Client-Authentifizierungszertifikat verwendet werden, müssen beide einen "
+"gültigen Subject Alternative Name (SAN) enthalten. Andernfalls werden sie"
+" vom Dienst *etcd* als ungültig zurückgewiesen."
 
 #: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:83
 #: ../../source/components/nethsm/container/test-image.rst:33
@@ -3244,9 +3243,10 @@ msgid "EJBCA requires at least NetHSM v3 and nethsm-pkcs11 v2."
 msgstr "EJBCA erfordert mindestens NetHSM v3 und nethsm-pkcs11 v2."
 
 #: ../../source/components/nethsm/ejbca.rst:7
+#, fuzzy
 msgid ""
-"`EJBCA <https://www.ejbca.org/>`__ is a PKI Certificate Authority "
-"software available as open source."
+"`EJBCA <https://www.ejbca.org/>`__ Community is a PKI Certificate "
+"Authority software available as open source."
 msgstr ""
 "`EJBCA <https://www.ejbca.org/>`__ ist eine PKI-Zertifizierungsstellen-"
 "Software, die als Open Source verfügbar ist."
@@ -3301,8 +3301,9 @@ msgid ""
 "We provide an example setup using docker for testing. If you want to "
 "experiment with it you can use git to clone the `nethsm-pkcs11 repository"
 " <https://github.com/Nitrokey/nethsm-pkcs11>`__ and then follow the steps"
-" described in the `container/ejbca/README.md <https://github.com/Nitrokey"
-"/nethsm-pkcs11/blob/main/container/ejbca/README.md>`__ file."
+" described in the file `container/ejbca/README.md "
+"<https://github.com/Nitrokey/nethsm-"
+"pkcs11/blob/main/container/ejbca/README.md>`__."
 msgstr ""
 "Wenn Sie mit dem gegebenen Beispiel experimentieren wollen, können Sie "
 "git verwenden, um das `nethsm-pkcs11 Repository "
@@ -35304,3 +35305,4 @@ msgstr "Beschnittene Ausgabe markieren"
 
 #~ msgid "NTP restart"
 #~ msgstr "NTP-Neustart"
+

locales/el/LC_MESSAGES/components.po

@@ -29,17 +29,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-28 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-28 14:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-28 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: DeepL <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Greek <https://translate.nitrokey.com/projects/"
-"nitrokey-documentation/root/el/>\n"
 "Language: el\n"
+"Language-Team: Greek <https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-"
+"documentation/root/el/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8.3\n"
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 
 #: ../../source/components/nethsm/administration.rst:2
@@ -3061,10 +3060,10 @@ msgid ""
 "authentication certificate, must both contain a valid Subject Alternative"
 " Name (SAN). Otherwise the *etcd* service will reject them as invalid."
 msgstr ""
-"Τα πιστοποιητικά TLS που χρησιμοποιούνται για την υπηρεσία *etcd*, το web "
-"API και το πιστοποιητικό ελέγχου ταυτότητας πελάτη, πρέπει να περιέχουν και "
-"τα δύο έγκυρο εναλλακτικό όνομα θέματος (SAN). Διαφορετικά, η υπηρεσία *etcd*"
-" θα τα απορρίψει ως άκυρα."
+"Τα πιστοποιητικά TLS που χρησιμοποιούνται για την υπηρεσία *etcd*, το web"
+" API και το πιστοποιητικό ελέγχου ταυτότητας πελάτη, πρέπει να περιέχουν "
+"και τα δύο έγκυρο εναλλακτικό όνομα θέματος (SAN). Διαφορετικά, η "
+"υπηρεσία *etcd* θα τα απορρίψει ως άκυρα."
 
 #: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:83
 #: ../../source/components/nethsm/container/test-image.rst:33
@@ -3304,9 +3303,10 @@ msgid "EJBCA requires at least NetHSM v3 and nethsm-pkcs11 v2."
 msgstr "Το EJBCA απαιτεί τουλάχιστον NetHSM v3 και nethsm-pkcs11 v2."
 
 #: ../../source/components/nethsm/ejbca.rst:7
+#, fuzzy
 msgid ""
-"`EJBCA <https://www.ejbca.org/>`__ is a PKI Certificate Authority "
-"software available as open source."
+"`EJBCA <https://www.ejbca.org/>`__ Community is a PKI Certificate "
+"Authority software available as open source."
 msgstr ""
 "`Το EJBCA <https://www.ejbca.org/>`__ είναι ένα λογισμικό Αρχής "
 "Πιστοποιητικών PKI που διατίθεται ως ανοικτός κώδικας."
@@ -3361,8 +3361,9 @@ msgid ""
 "We provide an example setup using docker for testing. If you want to "
 "experiment with it you can use git to clone the `nethsm-pkcs11 repository"
 " <https://github.com/Nitrokey/nethsm-pkcs11>`__ and then follow the steps"
-" described in the `container/ejbca/README.md <https://github.com/Nitrokey"
-"/nethsm-pkcs11/blob/main/container/ejbca/README.md>`__ file."
+" described in the file `container/ejbca/README.md "
+"<https://github.com/Nitrokey/nethsm-"
+"pkcs11/blob/main/container/ejbca/README.md>`__."
 msgstr ""
 "Αν θέλετε να πειραματιστείτε με το συγκεκριμένο παράδειγμα, μπορείτε να "
 "χρησιμοποιήσετε το git για να κλωνοποιήσετε το αποθετήριο `nethsm-pkcs11 "
@@ -35599,3 +35600,4 @@ msgstr "Mark cropped Output"
 
 #~ msgid "NTP restart"
 #~ msgstr "Επανεκκίνηση NTP"
+