Skip to content

Commit d192895

Browse files
author
GitHub Action
committed
Automated .pot/.po generation
1 parent 15b080f commit d192895

File tree

24 files changed

+796
-632
lines changed

24 files changed

+796
-632
lines changed

‎locales/bg/LC_MESSAGES/components.po‎

Lines changed: 33 additions & 26 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,17 +8,16 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11-
"POT-Creation-Date: 2025-10-27 15:09+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2025-10-28 12:08+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2025-10-27 15:15+0000\n"
1313
"Last-Translator: DeepL <[email protected]>\n"
14-
"Language-Team: Bulgarian <https://translate.nitrokey.com/projects/"
15-
"nitrokey-documentation/root/bg/>\n"
1614
"Language: bg\n"
15+
"Language-Team: Bulgarian <https://translate.nitrokey.com/projects"
16+
"/nitrokey-documentation/root/bg/>\n"
17+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1718
"MIME-Version: 1.0\n"
1819
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
1920
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20-
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
21-
"X-Generator: Weblate 5.8.3\n"
2221
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
2322

2423
#: ../../source/components/nethsm/administration.rst:2
@@ -3015,12 +3014,19 @@ msgstr ""
30153014
"#terminology-and-conventions>`__ в системния проект."
30163015

30173016
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:79
3017+
msgid ""
3018+
"The TLS certificates used for the *etcd* service, web API and the client "
3019+
"authentication certificate, must both contain a valid Subject Alternative"
3020+
" Name (SAN). Otherwise the *etcd* service will reject them as invalid."
3021+
msgstr ""
3022+
3023+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:83
30183024
#: ../../source/components/nethsm/container/test-image.rst:33
30193025
#, fuzzy
30203026
msgid "Data Storage"
30213027
msgstr "Възстановяване на"
30223028

3023-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:81
3029+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:85
30243030
#: ../../source/components/nethsm/container/test-image.rst:35
30253031
msgid ""
30263032
"The system configuration, keys and certificates are stored in an etcd "
@@ -3033,7 +3039,7 @@ msgstr ""
30333039
" контейнера. Изпълнителите на контейнери позволяват да се свързват към "
30343040
"този път."
30353041

3036-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:86
3042+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:90
30373043
#: ../../source/components/nethsm/container/test-image.rst:40
30383044
#: ../../source/components/nitrokeys/features/misc/automatic-screen-lock.rst:82
30393045
#: ../../source/components/nitrokeys/features/openpgp-card/hard-disk-encryption/index.rst:122
@@ -3049,7 +3055,7 @@ msgstr ""
30493055
msgid "Usage"
30503056
msgstr "Употреба"
30513057

3052-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:88
3058+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:92
30533059
#, fuzzy
30543060
msgid ""
30553061
"The production container supports two `modes of operation <production-"
@@ -3062,12 +3068,12 @@ msgstr ""
30623068
" да стартирате контейнера с предоставените compose файлове или с "
30633069
"командата _run_."
30643070

3065-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:91
3071+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:95
30663072
#, fuzzy
30673073
msgid "Unix Mode"
30683074
msgstr "Метод на графичния интерфейс"
30693075

3070-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:93
3076+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:97
30713077
msgid ""
30723078
"You can obtain a provided compose file `here "
30733079
"<https://raw.githubusercontent.com/Nitrokey/nethsm/refs/heads/main/src/container/alpine"
@@ -3079,8 +3085,8 @@ msgstr ""
30793085
"/compose-unix.yaml>`__. Уверете се, че разполагате с необходимите файлове"
30803086
" за тайните, посочени в compose файла."
30813087

3082-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:96
3083-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:126
3088+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:100
3089+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:130
30843090
#, fuzzy
30853091
msgid ""
30863092
"To run the container without the compose file you need to provide an "
@@ -3095,38 +3101,38 @@ msgstr ""
30953101
"опциите за конфигуриране, както е описано в глава `Конфигуриране "
30963102
"<container.html#production-image-configuration>`__."
30973103

3098-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:100
3099-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:130
3104+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:104
3105+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:134
31003106
#: ../../source/components/nethsm/container/test-image.rst:42
31013107
msgid "The container can be executed as follows."
31023108
msgstr "Контейнерът може да бъде изпълнен по следния начин."
31033109

3104-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:103
3105-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:133
3110+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:107
3111+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:137
31063112
#: ../../source/components/nethsm/container/test-image.rst:45
31073113
#: ../../source/components/nethsm/integration.rst:43
31083114
#: ../../source/components/nethsm/integration.rst:56
31093115
msgid "Docker"
31103116
msgstr "Docker"
31113117

3112-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:108
3113-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:138
3118+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:112
3119+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:142
31143120
#: ../../source/components/nethsm/container/test-image.rst:50
31153121
#: ../../source/components/nethsm/integration.rst:48
31163122
#: ../../source/components/nethsm/integration.rst:61
31173123
msgid "Podman"
31183124
msgstr "Podman"
31193125

3120-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:113
3126+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:117
31213127
msgid ""
31223128
"This will run NetHSM as a Unix process inside the container and expose "
31233129
"the REST API on the port `8443` via the HTTPS protocol."
31243130
msgstr ""
31253131
"Това ще стартира NetHSM като Unix процес в контейнера и ще разкрие REST "
31263132
"API на порт `8443` чрез протокола HTTPS."
31273133

3128-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:116
3129-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:147
3134+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:120
3135+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:151
31303136
msgid ""
31313137
"The container uses a self-signed TLS certificate. Make sure to use the "
31323138
"correct connection settings to establish a connection. Please refer to "
@@ -3137,11 +3143,11 @@ msgstr ""
31373143
"Моля, вижте глава `Въведение в NetHSM <index.html>`__, за да научите "
31383144
"повече."
31393145

3140-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:121
3146+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:125
31413147
msgid "Unikernel Mode"
31423148
msgstr "Режим Unikernel"
31433149

3144-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:123
3150+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:127
31453151
msgid ""
31463152
"You can obtain a provided compose file `here "
31473153
"<https://raw.githubusercontent.com/Nitrokey/nethsm/refs/heads/main/src/container/alpine"
@@ -3153,7 +3159,7 @@ msgstr ""
31533159
"/compose-unikernel.yaml>`__. Уверете се, че разполагате с необходимите "
31543160
"файлове за тайните, посочени в compose файла."
31553161

3156-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:143
3162+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:147
31573163
msgid ""
31583164
"This will run NetHSM as a unikernel inside a KVM virtual machine. The "
31593165
"container will expose the REST API, via the HTTPS protocol, on the "
@@ -30420,8 +30426,8 @@ msgid ""
3042030426
"If your system time is wrong try to follow `this documentation "
3042130427
"<https://docs.opnsense.org/manual/ntpd.html>`__."
3042230428
msgstr ""
30423-
"Ако системното ви време е грешно, опитайте се да следвате `тази документация "
30424-
"<https://docs.opnsense.org/manual/ntpd.html>`__."
30429+
"Ако системното ви време е грешно, опитайте се да следвате `тази "
30430+
"документация <https://docs.opnsense.org/manual/ntpd.html>`__."
3042530431

3042630432
#: ../../source/components/nitrowall/firmware-update-nw678.rst:2
3042730433
#, fuzzy
@@ -34847,3 +34853,4 @@ msgstr "Маркирайте изрязаното Изход"
3484734853

3484834854
#~ msgid "NTP restart"
3484934855
#~ msgstr "Рестартиране на NTP"
34856+

‎locales/components.pot‎

Lines changed: 24 additions & 20 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Nitrokey Documentation \n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2025-10-27 15:09+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2025-10-28 12:08+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1414
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -1984,16 +1984,20 @@ msgid "Device key of the NetHSM process. To learn more about the device key refe
19841984
msgstr ""
19851985

19861986
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:79
1987+
msgid "The TLS certificates used for the *etcd* service, web API and the client authentication certificate, must both contain a valid Subject Alternative Name (SAN). Otherwise the *etcd* service will reject them as invalid."
1988+
msgstr ""
1989+
1990+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:83
19871991
#: ../../source/components/nethsm/container/test-image.rst:33
19881992
msgid "Data Storage"
19891993
msgstr ""
19901994

1991-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:81
1995+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:85
19921996
#: ../../source/components/nethsm/container/test-image.rst:35
19931997
msgid "The system configuration, keys and certificates are stored in an etcd database. The etcd service stores the database in the ``/data`` path of the container. Container executors allow to volume or bind mount this path."
19941998
msgstr ""
19951999

1996-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:86
2000+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:90
19972001
#: ../../source/components/nethsm/container/test-image.rst:40
19982002
#: ../../source/components/nitrokeys/features/misc/automatic-screen-lock.rst:82
19992003
#: ../../source/components/nitrokeys/features/openpgp-card/hard-disk-encryption/index.rst:122
@@ -2009,63 +2013,63 @@ msgstr ""
20092013
msgid "Usage"
20102014
msgstr ""
20112015

2012-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:88
2016+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:92
20132017
msgid "The production container supports two `modes of operation <production-image.html#Modes of Operation>`__. The following chapters describe how to run the container with the provided compose files or with the *run* command."
20142018
msgstr ""
20152019

2016-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:91
2020+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:95
20172021
msgid "Unix Mode"
20182022
msgstr ""
20192023

2020-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:93
2024+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:97
20212025
msgid "You can obtain a provided compose file `here <https://raw.githubusercontent.com/Nitrokey/nethsm/refs/heads/main/src/container/alpine/compose-unix.yaml>`__. Make sure you have the necessary files for the secrets, mentioned in the compose file, available."
20222026
msgstr ""
20232027

2024-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:96
2025-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:126
2028+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:100
2029+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:130
20262030
msgid "To run the container without the compose file you need to provide an external etcd yourself. `Here <https://quay.io/coreos/etcd>`__ you find the recommended container image for etcd. Make sure to pass the configuration options, as described in chapter `Configuration <production-image.html#Configuration>`__."
20272031
msgstr ""
20282032

2029-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:100
2030-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:130
2033+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:104
2034+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:134
20312035
#: ../../source/components/nethsm/container/test-image.rst:42
20322036
msgid "The container can be executed as follows."
20332037
msgstr ""
20342038

2035-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:103
2036-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:133
2039+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:107
2040+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:137
20372041
#: ../../source/components/nethsm/container/test-image.rst:45
20382042
#: ../../source/components/nethsm/integration.rst:43
20392043
#: ../../source/components/nethsm/integration.rst:56
20402044
msgid "Docker"
20412045
msgstr ""
20422046

2043-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:108
2044-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:138
2047+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:112
2048+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:142
20452049
#: ../../source/components/nethsm/container/test-image.rst:50
20462050
#: ../../source/components/nethsm/integration.rst:48
20472051
#: ../../source/components/nethsm/integration.rst:61
20482052
msgid "Podman"
20492053
msgstr ""
20502054

2051-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:113
2055+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:117
20522056
msgid "This will run NetHSM as a Unix process inside the container and expose the REST API on the port `8443` via the HTTPS protocol."
20532057
msgstr ""
20542058

2055-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:116
2056-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:147
2059+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:120
2060+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:151
20572061
msgid "The container uses a self-signed TLS certificate. Make sure to use the correct connection settings to establish a connection. Please refer to chapter `NetHSM introduction <index.html>`__ to learn more."
20582062
msgstr ""
20592063

2060-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:121
2064+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:125
20612065
msgid "Unikernel Mode"
20622066
msgstr ""
20632067

2064-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:123
2068+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:127
20652069
msgid "You can obtain a provided compose file `here <https://raw.githubusercontent.com/Nitrokey/nethsm/refs/heads/main/src/container/alpine/compose-unikernel.yaml>`__. Make sure you have the necessary files for the secrets, mentioned in the compose file, available."
20662070
msgstr ""
20672071

2068-
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:143
2072+
#: ../../source/components/nethsm/container/production-image.rst:147
20692073
msgid "This will run NetHSM as a unikernel inside a KVM virtual machine. The container will expose the REST API, via the HTTPS protocol, on the interface `tap200` with the IP address `192.168.1.100` and port `8443`."
20702074
msgstr ""
20712075

0 commit comments

Comments
 (0)