Fix Docker build pipeline matrix variable references in desktop-container-publish.yml

Fix Docker build pipeline matrix variable references in desktop-container-publish.yml #8030