Skip to content

Commit dad3c30

Browse files
authored
Update LLM06_ExcessiveAgency.md
Deleted double fullstop Signed-off-by: aristeidisz <[email protected]>
1 parent d1622f1 commit dad3c30

File tree

1 file changed

+2
-2
lines changed

1 file changed

+2
-2
lines changed

2_0_vulns/translations/el-GR/LLM06_ExcessiveAgency.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@
77
H υπερβολική αυτενέργεια είναι η ευπάθεια που επιτρέπει την εκτέλεση ζημιογόνων ενεργειών σε απάντηση σε απροσδόκητες, διφορούμενες ή χειραγωγημένες εξόδους από ένα LLM, ανεξάρτητα από το τι προκαλεί τη δυσλειτουργία του LLM. Οι συνήθεις αιτίες περιλαμβάνουν:
88

99
* ψευδαίσθηση/παραποίηση που προκαλείται από κακοσχεδιασμένες καλοπροαίρετες προτροπές ή απλώς από ένα μοντέλο με κακή απόδοση,
10-
* άμεση/έμμεση έγχυση προτροπής από κακόβουλο χρήστη, προηγούμενη κλήση κακόβουλης/παραβιασμένης επέκτασης ή (σε συστήματα πολλαπλών πρακτόρων/συνεργατικών συστημάτων) από κακόβουλο/παραβιασμένο ομότιμο πράκτορα..
10+
* άμεση/έμμεση έγχυση προτροπής από κακόβουλο χρήστη, προηγούμενη κλήση κακόβουλης/παραβιασμένης επέκτασης ή (σε συστήματα πολλαπλών πρακτόρων/συνεργατικών συστημάτων) από κακόβουλο/παραβιασμένο ομότιμο πράκτορα.
1111

1212
Η βασική αιτία της υπερβολικής αυτενέργειας είναι συνήθως ένα ή περισσότερα από τα εξής:
1313

@@ -84,7 +84,7 @@ H υπερβολική αυτενέργεια είναι η ευπάθεια π
8484
Οι ακόλουθες επιλογές δεν θα αποτρέψουν την υπερβολική αυτενέργεια, αλλά μπορούν να περιορίσουν το επίπεδο της ζημιάς που προκαλείται:
8585

8686
* Καταγραφή και παρακολούθηση της δραστηριότητας των επεκτάσεων LLM και των δευτερευόντων συστημάτων για τον εντοπισμό ανεπιθύμητων ενεργειών και ανάλογη αντίδραση.
87-
* Εφαρμογή περιορισμού του ρυθμού για τη μείωση του αριθμού των ανεπιθύμητων ενεργειών που μπορούν να λάβουν χώρα σε μια δεδομένη χρονική περίοδο, αυξάνοντας την ευκαιρία ανακάλυψης ανεπιθύμητων ενεργειών μέσω της παρακολούθησης πριν από την εμφάνιση σημαντικών ζημιών..
87+
* Εφαρμογή περιορισμού του ρυθμού για τη μείωση του αριθμού των ανεπιθύμητων ενεργειών που μπορούν να λάβουν χώρα σε μια δεδομένη χρονική περίοδο, αυξάνοντας την ευκαιρία ανακάλυψης ανεπιθύμητων ενεργειών μέσω της παρακολούθησης πριν από την εμφάνιση σημαντικών ζημιών.
8888

8989
### Παραδείγματα Σεναρίων Επίθεσης
9090

0 commit comments

Comments
 (0)