feat: teamsApp/extendToM365 action supports scope argument

[tecton]

• Allow specifying personal or shared scope when extending app to Microsoft 365.

Related Task: https://msazure.visualstudio.com/Microsoft%20Teams%20Extensibility/_workitems/edit/33835755

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 91.66667% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 90.04%. Comparing base (4ac6811) to head (2163e2a).

Files with missing lines	Patch %	Lines
...kages/fx-core/src/component/driver/m365/acquire.ts	91.66%	0 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##              dev   #14400      +/-   ##
==========================================
- Coverage   90.04%   90.04%   -0.01%     
==========================================
  Files         650      650              
  Lines       38924    38933       +9     
  Branches     7863     7662     -201     
==========================================
+ Hits        35048    35056       +8     
  Misses       1758     1758              
- Partials     2118     2119       +1     

Files with missing lines	Coverage Δ
...kages/fx-core/src/component/driver/m365/acquire.ts	88.23% <91.66%> (+0.09%)	⬆️

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.