readthedocs: Fix build by install requirements_dev.txt#439

Bjwebb wants to merge 1 commit intomainOpenDataServices/flatten-tool:mainfrom

fix-readthedocs-buildOpenDataServices/flatten-tool:fix-readthedocs-buildCopy head branch name to clipboard