Address PR #4110 review feedback: relocate useMonacoSync hook and add tests#4278

stuartc merged 2 commits intomainOpenFn/lightning:mainfrom

follow-up-to-4110-monaco-testsOpenFn/lightning:follow-up-to-4110-monaco-testsCopy head branch name to clipboard