Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #129

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
michaelrsweet merged 1 commit into from
Nov 5, 2025
Merged

Translations update from Hosted Weblate #129

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
40 changes: 20 additions & 20 deletions cups/strings/ru.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -186,17 +186,17 @@
"-O ORGANIZATION Set organization name." = "-O ORGANIZATION Задайте название организации.";
"-P FILENAME.plist Produce XML plist to a file and test report to standard output" = "-P FILENAME.plist Создайте XML-файл и отчёт о тестировании в стандартный вывод";
"-P NUMBER[-NUMBER] Match port to number or range" = "-P НОМЕР[-НОМЕР] Сопоставление порта с номером или диапазоном";
"-R Repeat tests on server-error-busy" = "-R Repeat tests on server-error-busy";
"-R CSR-FILENAME Specify certificate signing request file." = "-R CSR-FILENAME Specify certificate signing request file.";
"-S Test with encryption using HTTPS" = "-S Test with encryption using HTTPS";
"-R Repeat tests on server-error-busy" = "-R Повторять тесты, если сервер занят (server-error-busy)";
"-R CSR-FILENAME Specify certificate signing request file." = "-R CSR-FILENAME Указать файл запроса на подписание сертификата.";
"-S Test with encryption using HTTPS" = "-S Тест с шифрованием с использованием HTTPS";
"-S FILENAME.strings Set strings file" = "-S FILENAME.strings Set strings file";
"-S STATE Set state." = "-S STATE Set state.";
"-T SECONDS Set the timeout in seconds" = "-T SECONDS Set the timeout in seconds";
"-U ORGANIZATIONAL-UNIT Set organizational unit name." = "-U ORGANIZATIONAL-UNIT Set organizational unit name.";
"-V VERSION Set default IPP version" = "-V VERSION Set default IPP version";
"-X Produce XML plist instead of plain text" = "-X Produce XML plist instead of plain text";
"-a FILENAME Load printer attributes from IPP file" = "-a FILENAME Load printer attributes from IPP file";
"-a OAUTH-URI Specify the OAuth authorization server URL" = "-a OAUTH-URI Specify the OAuth authorization server URL";
"-S STATE Set state." = "-S STATE Установить состояние.";
"-T SECONDS Set the timeout in seconds" = "-T SECONDS Установка времени ожидания в секундах";
"-U ORGANIZATIONAL-UNIT Set organizational unit name." = "-U ORGANIZATIONAL-UNIT Задать имя подразделения организации.";
"-V VERSION Set default IPP version" = "-V VERSION Установка версии IPP по умолчанию";
"-X Produce XML plist instead of plain text" = "-X Создать XML-список вместо обычного текста";
"-a FILENAME Load printer attributes from IPP file" = "-a ИМЯФАЙЛА Загрузить атрибуты принтера из файла IPP";
"-a OAUTH-URI Specify the OAuth authorization server URL" = "-a OAUTH-URI Укажите URL-адрес сервера авторизации OAuth.";
"-a SUBJECT-ALT-NAME Add a subjectAltName." = "-a SUBJECT-ALT-NAME Add a subjectAltName.";
"-c Produce CSV output" = "-c Produce CSV output";
"-c COMMAND Set print command" = "-c COMMAND Set print command";
Expand All @@ -214,16 +214,16 @@
"-i INPUT/FORMAT Specify the input format" = "-i INPUT/FORMAT Specify the input format";
"-i SECONDS Repeat the last file with the given time interval" = "-i SECONDS Repeat the last file with the given time interval";
"-j Produce JSON output" = "-j Produce JSON output";
"-k Keep job spool files" = "-k Keep job spool files";
"-l List attributes" = "-l List attributes";
"-l Produce plain text output" = "-l Produce plain text output";
"-l LOCATION Set location of printer" = "-l LOCATION Set location of printer";
"-m MODEL Set model name (default=Printer)" = "-m MODEL Set model name (default=Printer)";
"-m OUTPUT/FORMAT Specify the output format" = "-m OUTPUT/FORMAT Specify the output format";
"-n COUNT Repeat the last file the given number of times" = "-n COUNT Repeat the last file the given number of times";
"-n HOSTNAME Set hostname for printer" = "-n HOSTNAME Set hostname for printer";
"-n REGEX Match service name to regular expression" = "-n REGEX Match service name to regular expression";
"-o NAME=VALUE Specify named options" = "-o NAME=VALUE Specify named options";
"-k Keep job spool files" = "-k Сохранение файлов заданий очереди печати";
"-l List attributes" = "-l Список атрибутов";
"-l Produce plain text output" = "-l Вывод в виде обычного текста";
"-l LOCATION Set location of printer" = "-l LOCATION Указать местоположение принтера";
"-m MODEL Set model name (default=Printer)" = "-m MODEL Задать название модели (по умолчанию = Printer)";
"-m OUTPUT/FORMAT Specify the output format" = "-m OUTPUT/FORMAT Укажите формат вывода";
"-n COUNT Repeat the last file the given number of times" = "-n COUNT Повторить последний файл указанное количество раз";
"-n HOSTNAME Set hostname for printer" = "-n HOSTNAME Установка имени хоста для принтера";
"-n REGEX Match service name to regular expression" = "-n REGEX Сопоставление имени службы с регулярным выражением";
"-o NAME=VALUE Specify named options" = "-o NAME=VALUE Указание именованных параметров";
"-p Print URI if true" = "-p Print URI if true";
"-p PORT Set port number for printer" = "-p PORT Set port number for printer";
"-p PURPOSE Comma-delimited certificate purpose\n" = "-p PURPOSE Comma-delimited certificate purpose\n";
Expand Down
Loading