Apply consistent casing and punctuation

Author: MattiSG

content/analysis/reference/copywriting.fr.md

@@ -48,7 +48,7 @@ Chaque mémo doit être composé des éléments détaillés ci-dessous. Vous dev
 
 ## Date de modification
 
-- Utilisez le format `Jour Mois Année`.
+- Utilisez le format `jour mois année`.
 - Plusieurs dates sont autorisées.
 - Évitez les répétitions de mois ou d'années.
 

content/analysis/reference/copywriting.md

@@ -49,7 +49,7 @@ Each memo must be composed of the elements detailed below. You must follow this
 
 - Use `Month Day, Year` format.
 - Multiples dates are allowed.
-- Avoid repeating months or years.
+- Avoid repeating months or years
 
 **Examples**