Skip to content

Complete French boot status locale#68

Open
goldyfruit wants to merge 4 commits intoOpenVoiceOS:devfrom
goldyfruit:feat/fr-fr-locale-complete
Open

Complete French boot status locale#68
goldyfruit wants to merge 4 commits intoOpenVoiceOS:devfrom
goldyfruit:feat/fr-fr-locale-complete

Conversation

@goldyfruit
Copy link

@goldyfruit goldyfruit commented Mar 8, 2026

Summary

  • add the missing French boot status dialogs, readiness intent, and localized skill metadata
  • refine the existing French boot notification phrasing so it sounds natural when spoken

Validation

  • verified fr-fr file coverage against locale/en-us
  • validated locale/fr-fr/skill.json parses as JSON

Summary by CodeRabbit

  • Localization
    • Enhanced French language support with improved system startup and readiness status messages
    • Added new French translations for startup completion notifications
    • Improved French language voice command patterns for system readiness queries and controls

@coderabbitai
Copy link

coderabbitai bot commented Mar 8, 2026

Warning

Rate limit exceeded

@goldyfruit has exceeded the limit for the number of commits that can be reviewed per hour. Please wait 14 minutes and 50 seconds before requesting another review.

⌛ How to resolve this issue?

After the wait time has elapsed, a review can be triggered using the @coderabbitai review command as a PR comment. Alternatively, push new commits to this PR.

We recommend that you space out your commits to avoid hitting the rate limit.

🚦 How do rate limits work?

CodeRabbit enforces hourly rate limits for each developer per organization.

Our paid plans have higher rate limits than the trial, open-source and free plans. In all cases, we re-allow further reviews after a brief timeout.

Please see our FAQ for further information.

ℹ️ Review info
⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: b834be40-be6d-4ec8-8e49-cbb879e53bf0

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 2aacd58 and dbab546.

📒 Files selected for processing (4)
  • locale/fr-fr/intent/are_you_ready.intent
  • locale/fr-fr/intent/disable_ready_notification.intent
  • locale/fr-fr/intent/enable_ready_notification.intent
  • translations/fr-fr/intents.json
📝 Walkthrough

Walkthrough

This PR adds and updates French (fr-fr) locale resources for a readiness notification feature, including new dialog files, intent patterns, compiled translation JSON files, and skill metadata. Changes focus on wording improvements and expanded support for readiness-related voice commands and system responses.

Changes

Cohort / File(s) Summary
French Dialog Resources
locale/fr-fr/dialog/confirm_no_speak_ready.dialog, locale/fr-fr/dialog/confirm_ready.dialog, locale/fr-fr/dialog/confirm_speak_ready.dialog, locale/fr-fr/dialog/deny_ready.dialog, locale/fr-fr/dialog/ready.dialog
New and updated French dialog files for readiness messaging. Text improvements shift focus from warnings to system readiness status, with refined phrasing for acknowledgments and status updates.
French Intent Patterns
locale/fr-fr/intent/are_you_ready.intent, locale/fr-fr/intent/disable_ready_notification.intent, locale/fr-fr/intent/enable_ready_notification.intent
New intent pattern file for readiness queries and updated patterns for notification toggle commands. Patterns refined to include accented characters, expanded synonym coverage (alerte/alertes), and adjusted article variants.
Compiled Translations
translations/fr-fr/dialogs.json, translations/fr-fr/intents.json
Updated French translation manifests consolidating all dialog and intent entries. Dialogs include new confirm_ready and deny_ready entries; intents now include are_you_ready with new patterns for enable/disable notification commands.
Skill Metadata
locale/fr-fr/skill.json
New French skill metadata file describing the readiness feature with name, description, example user queries, and diagnostic/information categorization.

Estimated code review effort

🎯 3 (Moderate) | ⏱️ ~20 minutes

Poem

🐰 A rabbit bounces through French phrases with glee,
New dialogs and intents aligned in harmony!
From Démarrage terminé to queries bright,
The system now speaks French—a multilingual delight! 🌟

🚥 Pre-merge checks | ✅ 3
✅ Passed checks (3 passed)
Check name Status Explanation
Description Check ✅ Passed Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check ✅ Passed The title directly and concisely describes the main change: adding French localization for boot status messages and dialogs.
Docstring Coverage ✅ Passed No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.

✨ Finishing Touches
🧪 Generate unit tests (beta)
  • Create PR with unit tests
📝 Coding Plan
  • Generate coding plan for human review comments

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.

Copy link

@coderabbitai coderabbitai bot left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Actionable comments posted: 2

🤖 Prompt for all review comments with AI agents
Verify each finding against the current code and only fix it if needed.

Inline comments:
In `@locale/fr-fr/intent/enable_ready_notification.intent`:
- Line 1: The intent pattern for enable_ready_notification is missing the elided
singular "l'alerte"; update the pattern segment "(la|les|)" in the intent string
"(activer|allumer|réactiver) (la|les|)
(notification|notifications|alerte|alertes) de (démarrage|redémarrage)" to
include the elision (for example "(l'|la|les|)") so "l'alerte de démarrage"
matches, and make the identical change to the corresponding
enable_ready_notification entry in translations/fr-fr/intents.json; ensure the
apostrophe is properly escaped/handled in whichever format the intent and JSON
use.

In `@locale/fr-fr/skill.json`:
- Around line 6-10: The examples array in locale/fr-fr/skill.json contains
imperative variants "Active" / "Désactive" that don't match the shipped intent
patterns (which only include infinitive forms `activer` / `désactiver` in
enable_ready_notification.intent and translations/fr-fr/intents.json); either
change the two example utterances to use the infinitive forms (e.g., "Activer
les notifications de démarrage." / "Désactiver les notifications de démarrage.")
or add the imperative variants to the enable_ready_notification.intent and
translations/fr-fr/intents.json so the example phrases are covered by the intent
patterns.

ℹ️ Review info
⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: a427cf80-4b2c-4df5-bf1a-2fc94e3cb3e8

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 31f729f and 2aacd58.

📒 Files selected for processing (11)
  • locale/fr-fr/dialog/confirm_no_speak_ready.dialog
  • locale/fr-fr/dialog/confirm_ready.dialog
  • locale/fr-fr/dialog/confirm_speak_ready.dialog
  • locale/fr-fr/dialog/deny_ready.dialog
  • locale/fr-fr/dialog/ready.dialog
  • locale/fr-fr/intent/are_you_ready.intent
  • locale/fr-fr/intent/disable_ready_notification.intent
  • locale/fr-fr/intent/enable_ready_notification.intent
  • locale/fr-fr/skill.json
  • translations/fr-fr/dialogs.json
  • translations/fr-fr/intents.json

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant