Update translations

JarbasAl · github-actions[bot] · commit 390884aea463 · 2026-01-19T08:18:29.000Z
diff --git a/locale/gl-es/animation.voc b/locale/gl-es/animation.voc
@@ -0,0 +1,2 @@
+animación
+animacións
diff --git a/locale/gl-es/blink.voc b/locale/gl-es/blink.voc
@@ -0,0 +1 @@
+(pestanexa|pestanexar)
diff --git a/locale/gl-es/crazy.voc b/locale/gl-es/crazy.voc
@@ -0,0 +1 @@
+tolo
diff --git a/locale/gl-es/down.voc b/locale/gl-es/down.voc
@@ -0,0 +1 @@
+abaixo
diff --git a/locale/gl-es/enclosure.voc b/locale/gl-es/enclosure.voc
@@ -0,0 +1,4 @@
+mark 1
+mark one
+o teu corpo
+recinto
diff --git a/locale/gl-es/eyes.voc b/locale/gl-es/eyes.voc
@@ -0,0 +1,2 @@
+ollo
+ollos
diff --git a/locale/gl-es/left.voc b/locale/gl-es/left.voc
@@ -0,0 +1 @@
+esquerda
diff --git a/locale/gl-es/listen.voc b/locale/gl-es/listen.voc
@@ -0,0 +1,2 @@
+(escoita|escoitar)
+escoitando
diff --git a/locale/gl-es/look.voc b/locale/gl-es/look.voc
@@ -0,0 +1,2 @@
+(dirixe|dirixir) a mirada
+(mira|mirar)
diff --git a/locale/gl-es/mouth.voc b/locale/gl-es/mouth.voc
@@ -0,0 +1 @@
+boca
diff --git a/locale/gl-es/mute.voc b/locale/gl-es/mute.voc
@@ -0,0 +1,4 @@
+apagar (o|) son
+desactivar (o|) son
+son apagado
+son desactivado
diff --git a/locale/gl-es/narrow.voc b/locale/gl-es/narrow.voc
@@ -0,0 +1 @@
+estreito
diff --git a/locale/gl-es/perform.voc b/locale/gl-es/perform.voc
@@ -0,0 +1 @@
+realizar
diff --git a/locale/gl-es/reboot.voc b/locale/gl-es/reboot.voc
@@ -0,0 +1 @@
+reiniciar
diff --git a/locale/gl-es/reset.voc b/locale/gl-es/reset.voc
@@ -0,0 +1,4 @@
+(volve|volver|volta) ao normal
+(volve|volver|volta) ao valor predeterminado
+(volve|volver|volta) aos valores predeterminados
+restablecer
diff --git a/locale/gl-es/right.voc b/locale/gl-es/right.voc
@@ -0,0 +1 @@
+dereita
diff --git a/locale/gl-es/set.default.eye.color.dialog b/locale/gl-es/set.default.eye.color.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Queres establecer esta como a cor de ollos predeterminada?
diff --git a/locale/gl-es/smile.voc b/locale/gl-es/smile.voc
@@ -0,0 +1,2 @@
+(sorri|sorrir)
+sorrindo
diff --git a/locale/gl-es/spin.voc b/locale/gl-es/spin.voc
@@ -0,0 +1 @@
+xirar
diff --git a/locale/gl-es/system.voc b/locale/gl-es/system.voc
@@ -0,0 +1,2 @@
+sistema
+sistema operativo
diff --git a/locale/gl-es/think.voc b/locale/gl-es/think.voc
@@ -0,0 +1,2 @@
+(pensa|pensar)
+pensando
diff --git a/locale/gl-es/unmute.voc b/locale/gl-es/unmute.voc
@@ -0,0 +1,3 @@
+(desactivar o silencio|activar son)
+activar (o|) son
+son activado
diff --git a/locale/gl-es/up.voc b/locale/gl-es/up.voc
@@ -0,0 +1 @@
+arriba

-Original file line number
+Diff line change
@@ @@ -0,0 +1,4 @@ @@
 +mark 1
 +mark one
 +o teu corpo
 +recinto
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,2 @@`
	`1`	`+(dirixe\|dirixir) a mirada`
	`2`	`+(mira\|mirar)`