Skip to content

updating German translation #7

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
JarbasAl merged 1 commit into from
Mar 16, 2025
Merged

updating German translation #7

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
119 changes: 61 additions & 58 deletions translations/de-de/dialogs.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,59 +1,62 @@
{
"error.set.color.dialog": [
"Entschuldigung, es gab einen Fehler mit dem Einstellen der Farbe.",
"Es gab einen Fehler beim Setzen der Farbe."
],
"color.not.found.dialog": [
"Entschuldigung, diese Farbe steht nicht zur Auswahl. Bitte mich eine benutzerdefinierte Augenfarbe zu setzen.",
"Ich habe diese Farbe nicht verf\u00fcgbar, aber ich kann benutzerdefinierte Augenfarben setzen.",
"Meine Augen k\u00f6nnen nicht diese Farbe annehmen. Vielleicht solltest Du mich nach einer benutzerdefinierte Farbe fragen."
],
"brightness.error.dialog": [
"Ich verstehe diese Helligkeitsangabe nicht, gib mir einen Wert zwischen 0 und 100 Prozent."
],
"color.need.dialog": [
"Welche Farbe sollen meine Augen haben?",
"Welche Farbe m\u00f6chtest Du f\u00fcr meine Augen?",
"Nenne eine Farbe zum ausprobieren."
],
"brightness.set.dialog": [
"Okay, setze Helligkeit auf {val}.",
"Klingt gut, setze Helligkeit auf {val}"
],
"set.custom.color.dialog": [
"Mein Gehirn ist verdrahtet um Farben in R G B zu verstehen."
],
"brightness.not.found.dialog": [
"Nenne mir die Helligkeit f\u00fcr mein Gesicht in Prozent oder als Stufe",
"Welche Helligkeitswert oder Prozentsatz w\u00fcnscht Du?"
],
"error.rgbvalue.dialog": [
"Ich ben\u00f6tige eine Zahl zwischen 0 und 255",
"Der Wert muss zwischen 0 und 255 sein"
],
"get.g.value.dialog": [
"Jetzt ben\u00f6tige ich noch einen Wert f\u00fcr gr\u00fcn",
"Als n\u00e4chstes brauche ich den Gr\u00fcnwert"
],
"set.color.success.dialog": [
"Cool. Schau dir meine Augen an.",
"Okay. Sehe ich jetzt besser aus?",
"Das ist eine gute Farbe. Schau mich nun an."
],
"get.r.value.dialog": [
"Bitte gib mir einen Wert zwischen 0 und 255 f\u00fcr den Rotanteil",
"Nenne mir einen Wert von 0 bis 255 f\u00fcr Rot"
],
"color.not.exist.dialog": [
"Ich kenne diese Farbe nicht. Wenn Du die R G B Werte wei\u00dft sage 'set benutzerdefinierte Augenfarbe'.",
"Das ist keine Farbe mit der ich vertraut bin."
],
"brightness.not.found.final.dialog": [
"Entschuldigung, ich verstehe diesen Helligkeitswert nicht.",
"ich verstehe nur sachen wie, 'voll' oder 50%"
],
"get.b.value.dialog": [
"Fast fertig. Was ist mit dem Blauwert?",
"Ein letzter Wert zwischen 0 und 255 f\u00fcr blau"
]
}
"set.default.eye.color.dialog": [
"Möchtest du dies zur Standardaugenfarbe machen?"
],
"error.set.color.dialog": [
"Entschuldigung, es gab einen Fehler mit dem Einstellen der Farbe.",
"Es gab einen Fehler beim Setzen der Farbe."
],
"color.not.found.dialog": [
"Entschuldigung, diese Farbe steht nicht zur Auswahl. Bitte mich eine benutzerdefinierte Augenfarbe zu setzen.",
"Ich habe diese Farbe nicht verfügbar, aber ich kann benutzerdefinierte Augenfarben setzen.",
"Meine Augen können nicht diese Farbe annehmen. Vielleicht solltest Du mich nach einer benutzerdefinierte Farbe fragen."
],
"brightness.error.dialog": [
"Ich verstehe diese Helligkeitsangabe nicht, gib mir einen Wert zwischen 0 und 100 Prozent."
],
"color.need.dialog": [
"Welche Farbe sollen meine Augen haben?",
"Welche Farbe möchtest Du für meine Augen?",
"Nenne eine Farbe zum ausprobieren."
],
"brightness.set.dialog": [
"Okay, setze Helligkeit auf {val}.",
"Klingt gut, setze Helligkeit auf {val}"
],
"set.custom.color.dialog": [
"Meine Programmierung versteht nur R G B Farbangaben."
],
"brightness.not.found.dialog": [
"Nenne mir die Helligkeit für mein Gesicht in Prozent oder als Stufe",
"Welche Helligkeitswert oder Prozentsatz wünscht Du?"
],
"error.rgbvalue.dialog": [
"Ich benötige eine Zahl zwischen 0 und 255",
"Der Wert muss zwischen 0 und 255 sein"
],
"get.g.value.dialog": [
"Jetzt benötige ich noch einen Wert für grün",
"Als nächstes brauche ich den Grünwert"
],
"set.color.success.dialog": [
"Cool. Schau dir meine Augen an.",
"Okay. Sehe ich jetzt besser aus?",
"Das ist eine gute Farbe. Schau mich nun an."
],
"get.r.value.dialog": [
"Bitte gib mir einen Wert zwischen 0 und 255 für den Rotanteil",
"Nenne mir einen Wert von 0 bis 255 für Rot"
],
"color.not.exist.dialog": [
"Ich kenne diese Farbe nicht. Wenn Du die R G B Werte weißt sage 'set benutzerdefinierte Augenfarbe'.",
"Das ist keine Farbbezeichnung die ich kenne."
],
"brightness.not.found.final.dialog": [
"Entschuldigung, ich verstehe diesen Helligkeitswert nicht.",
"ich verstehe nur sachen wie, 'voll' oder 50%"
],
"get.b.value.dialog": [
"Fast fertig. Was ist mit dem Blauwert?",
"Ein letzter Wert zwischen 0 und 255 für blau"
]
}
Loading