New translations messages.properties (Tagalog)

Author: papermc-villager

proxy/src/main/resources/com/velocitypowered/proxy/l10n/messages_tl_PH.properties

@@ -18,42 +18,42 @@
 velocity.error.already-connected=Nakakonekta ka na sa serbidor na ito\!
 velocity.error.already-connected-proxy=Nakakonekta ka na sa proxy na ito\!
 velocity.error.already-connecting=Sinusubukan mo na makakonekta sa isang serbidor\!
-velocity.error.cant-connect=Hindi makakonekta sa <arg:0> dahil <arg:1>
-velocity.error.connecting-server-error=Hindi ka makakonekta sa <arg:0>. Paki-ulitin mo ulit na mamaya.
-velocity.error.connected-server-error=Maencounter isang problema ang koneksyon mo sa <arg:0>.
+velocity.error.cant-connect=Hindi makakonekta sa <arg\:0> dahil <arg\:1>
+velocity.error.connecting-server-error=Hindi ka makakonekta sa <arg\:0>. Paki-ulitin mo ulit na mamaya.
+velocity.error.connected-server-error=Maencounter isang problema ang koneksyon mo sa <arg\:0>.
 velocity.error.internal-server-connection-error=Nangyari isang internal server error.
 velocity.error.logging-in-too-fast=Masyadong mabilis ang mga attempt ng pagpapatunay mo. Paki-ulitin mo ulit na mamaya.
 velocity.error.online-mode-only=Hindi nakapagpatunay sa akawnt ng Minecraft mo. Kung nakapatunayan sa akawnt ng Minecraft mo, tapos sinubukan i-restart mo ang klient ng Minecraft niyo.
 velocity.error.player-connection-error=Nangyari isang internal server error sa ng koneksiyon mo.
 velocity.error.modern-forwarding-needs-new-client=Ang server na ito magkasundo lang kasama ang version 1.13 at sa itaas.
 velocity.error.modern-forwarding-failed=Hindi ipadala ang serbidor mo ng forwarding request sa proxy. Dapat nae-ensure mo ng naka-configure ang server para ng forwarding ng Velocity.
-velocity.error.moved-to-new-server=Nanipa ka mula sa <arg:0> dahil <arg:1>
+velocity.error.moved-to-new-server=Nanipa ka mula sa <arg\:0> dahil <arg\:1>
 velocity.error.no-available-servers=Wala na ang mga serbidor na magagamit para sa'yo. Paki-ulitin mo ulit o magcontact ka isang admin.
 velocity.error.illegal-chat-characters=Illegal characters in chat
 # Commands
 velocity.command.generic-error=Nangyari isang pagkakamali kapag sinubukan ng serbidor magamit ang komando ng ito.
 velocity.command.command-does-not-exist=Walang komando sa serbidor.
 velocity.command.players-only=Mga manlalaro lang makagamit ang komando ito.
-velocity.command.server-does-not-exist=Walang serbidor <arg:0>.
-velocity.command.player-not-found=The specified player <arg:0> does not exist.
-velocity.command.server-current-server=Nakakonekta ka sa <arg:0>.
+velocity.command.server-does-not-exist=Walang serbidor <arg\:0>.
+velocity.command.player-not-found=The specified player <arg\:0> does not exist.
+velocity.command.server-current-server=Nakakonekta ka sa <arg\:0>.
 velocity.command.server-too-many=Meron masyadong serbidor sa konfig. Magamit ka ng tab completion sa makita lahat ng serbidor na magagamit.
 velocity.command.server-available=Magagamit na mga serbidor\:
-velocity.command.server-tooltip-player-online=<arg:0> manlalaro sa online
-velocity.command.server-tooltip-players-online=<arg:0> mga manlalaro sa online
+velocity.command.server-tooltip-player-online=<arg\:0> manlalaro sa online
+velocity.command.server-tooltip-players-online=<arg\:0> mga manlalaro sa online
 velocity.command.server-tooltip-current-server=Nakakonekta ka sa serbidor na ito
 velocity.command.server-tooltip-offer-connect-server=I-click dito sa kumonekta sa serbidor na ito
-velocity.command.glist-player-singular=<arg:0> manlalaro nasa proxy.
-velocity.command.glist-player-plural=<arg:0> mga manlalaro nasa proxy.
+velocity.command.glist-player-singular=<arg\:0> manlalaro nasa proxy.
+velocity.command.glist-player-plural=<arg\:0> mga manlalaro nasa proxy.
 velocity.command.glist-view-all=Para sa makita ang mga lahat ng manlalaro sa mga serbidor, magamit ka ng /glist all.
 velocity.command.reload-success=Matagumpay ang reload ng konfigurasyon ng Velocity.
 velocity.command.reload-failure=Hindi kaya ang magreload ng konfigurasyon mo sa Velocity. Magsiyasat ang konsole para mas maraming detalye.
-velocity.command.version-copyright=Copyright 2018-<arg:2> <arg:0>. <arg:1> is licensed under the terms of the GNU General Public License v3.
+velocity.command.version-copyright=Copyright 2018-<arg\:2> <arg\:0>. <arg\:1> is licensed under the terms of the GNU General Public License v3.
 velocity.command.no-plugins=Walang plugin nang naka-install.
-velocity.command.plugins-list=Mga plugin\: <arg:0>
-velocity.command.plugin-tooltip-website=Website\: <arg:0>
-velocity.command.plugin-tooltip-author=Autor\: <arg:0>
-velocity.command.plugin-tooltip-authors=Mga autor\: <arg:0>
+velocity.command.plugins-list=Mga plugin\: <arg\:0>
+velocity.command.plugin-tooltip-website=Website\: <arg\:0>
+velocity.command.plugin-tooltip-author=Autor\: <arg\:0>
+velocity.command.plugin-tooltip-authors=Mga autor\: <arg\:0>
 velocity.command.dump-uploading=Inu-upload ang ipong impormasyon...
 velocity.command.dump-send-error=Nangyari isang pagkakamali sa panahon ng koneksiyon kasama ang mga serbidor ng Velocity. Baka hindi magagamit na pansamantalang ang mga serbidor o may isang isyu sa mga network settings mo. Hinapin mo mas impormasyon sa log o console sa serbidor ng Velocity mo.
 velocity.command.dump-success=Lumikha isang report ng hindi nagpapakilala ng may impormasyon mahalaga tungkol sa proxy ng ito. Kung hingin ito ng developer, makashare ka ang link na ito kasama siya\:
@@ -62,4 +62,6 @@ velocity.command.dump-server-error=Nangyari isang pagkakamali sa mga serbidor ng
 velocity.command.dump-offline=Ang malamang sanhi\: Hindi wasto ang mga setting ng DNS sa system mo o wala koneksiyon ka sa Internet
 velocity.command.send-usage=/send <player> <server>
 # Kick
-velocity.kick.shutdown=Proxy shutting down.
+velocity.kick.shutdown=Proxy shutting down.
+velocity.kick.command-rate-limit=You are sending too many commands too quickly.
+velocity.kick.tab-complete-rate-limit=You are sending too many tab complete requests too quickly.