Skip to content

New Crowdin updates #899

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
jbtronics merged 2 commits into from
Mar 30, 2025
Merged

New Crowdin updates #899

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b2c6a26
New translations messages.en.xlf (English)
jbtronics Mar 29, 2025
ddc41df
New translations messages.en.xlf (German)
jbtronics Mar 30, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
24 changes: 24 additions & 0 deletions translations/messages.de.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12341,5 +12341,29 @@ Bitte beachten Sie, dass Sie sich nicht als deaktivierter Benutzer ausgeben kön
<target>Externe Version anzeigen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="X9HUFrv" name="part.table.actions.error">
<segment state="translated">
<source>part.table.actions.error</source>
<target>Es traten %count% Fehler bei der Aktion auf!</target>
</segment>
</unit>
<unit id=".ppbsNn" name="part.table.actions.error_detail">
<segment state="translated">
<source>part.table.actions.error_detail</source>
<target>%part_name% (ID: %part_id%): %message%</target>
</segment>
</unit>
<unit id="4wpp6h." name="part_list.action.action.change_location">
<segment state="translated">
<source>part_list.action.action.change_location</source>
<target>Lagerort ändern (nur für Bauteile mit einzelnem Bestand)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="9_9I.m4" name="parts.table.action_handler.error.part_lots_multiple">
<segment state="translated">
<source>parts.table.action_handler.error.part_lots_multiple</source>
<target>Dieses Bauteil enthält mehr als einen Bestand. Ändere den Lagerort bei Hand, um auszuwählen, welcher Bestand geändert werden soll.</target>
</segment>
</unit>
</file>
</xliff>
79 changes: 39 additions & 40 deletions translations/messages.en.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -242,7 +242,7 @@
</notes>
<segment state="final">
<source>part.info.timetravel_hint</source>
<target><![CDATA[This is how the part appeared before %timestamp%. <i>Please note that this feature is experimental, so the info may not be correct.</i>]]></target>
<target>This is how the part appeared before %timestamp%. &lt;i&gt;Please note that this feature is experimental, so the info may not be correct.&lt;/i&gt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id="3exvSpl" name="standard.label">
Expand Down Expand Up @@ -731,10 +731,10 @@
</notes>
<segment state="translated">
<source>user.edit.tfa.disable_tfa_message</source>
<target><![CDATA[This will disable <b>all active two-factor authentication methods of the user</b> and delete the <b>backup codes</b>!
<br>
The user will have to set up all two-factor authentication methods again and print new backup codes! <br><br>
<b>Only do this if you are absolutely sure about the identity of the user (seeking help), otherwise the account could be compromised by an attacker!</b>]]></target>
<target>This will disable &lt;b&gt;all active two-factor authentication methods of the user&lt;/b&gt; and delete the &lt;b&gt;backup codes&lt;/b&gt;!
&lt;br&gt;
The user will have to set up all two-factor authentication methods again and print new backup codes! &lt;br&gt;&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Only do this if you are absolutely sure about the identity of the user (seeking help), otherwise the account could be compromised by an attacker!&lt;/b&gt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id="APsHYu0" name="user.edit.tfa.disable_tfa.btn">
Expand Down Expand Up @@ -885,9 +885,9 @@ The user will have to set up all two-factor authentication methods again and pri
</notes>
<segment state="translated">
<source>entity.delete.message</source>
<target><![CDATA[This can not be undone!
<br>
Sub elements will be moved upwards.]]></target>
<target>This can not be undone!
&lt;br&gt;
Sub elements will be moved upwards.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="2tKAqHw" name="entity.delete">
Expand Down Expand Up @@ -1441,7 +1441,7 @@ Sub elements will be moved upwards.]]></target>
</notes>
<segment state="final">
<source>homepage.github.text</source>
<target><![CDATA[Source, downloads, bug reports, to-do-list etc. can be found on <a href="%href%" class="link-external" target="_blank">GitHub project page</a>]]></target>
<target>Source, downloads, bug reports, to-do-list etc. can be found on &lt;a href="%href%" class="link-external" target="_blank"&gt;GitHub project page&lt;/a&gt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id="D5OKsgU" name="homepage.help.caption">
Expand All @@ -1463,7 +1463,7 @@ Sub elements will be moved upwards.]]></target>
</notes>
<segment state="translated">
<source>homepage.help.text</source>
<target><![CDATA[Help and tips can be found in Wiki the <a href="%href%" class="link-external" target="_blank">GitHub page</a>]]></target>
<target>Help and tips can be found in Wiki the &lt;a href="%href%" class="link-external" target="_blank"&gt;GitHub page&lt;/a&gt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id="dnirx4v" name="homepage.forum.caption">
Expand Down Expand Up @@ -1705,7 +1705,7 @@ Sub elements will be moved upwards.]]></target>
</notes>
<segment state="translated">
<source>email.pw_reset.fallback</source>
<target><![CDATA[If this does not work for you, go to <a href="%url%">%url%</a> and enter the following info]]></target>
<target>If this does not work for you, go to &lt;a href="%url%"&gt;%url%&lt;/a&gt; and enter the following info</target>
</segment>
</unit>
<unit id="DduL9Hu" name="email.pw_reset.username">
Expand Down Expand Up @@ -1735,7 +1735,7 @@ Sub elements will be moved upwards.]]></target>
</notes>
<segment state="translated">
<source>email.pw_reset.valid_unit %date%</source>
<target><![CDATA[The reset token will be valid until <i>%date%</i>.]]></target>
<target>The reset token will be valid until &lt;i&gt;%date%&lt;/i&gt;.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="8sBnjRy" name="orderdetail.delete">
Expand Down Expand Up @@ -3578,8 +3578,8 @@ Sub elements will be moved upwards.]]></target>
</notes>
<segment state="translated">
<source>tfa_google.disable.confirm_message</source>
<target><![CDATA[If you disable the Authenticator App, all backup codes will be deleted, so you may need to reprint them.<br>
Also note that without two-factor authentication, your account is no longer as well protected against attackers!]]></target>
<target>If you disable the Authenticator App, all backup codes will be deleted, so you may need to reprint them.&lt;br&gt;
Also note that without two-factor authentication, your account is no longer as well protected against attackers!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="yu9MSt5" name="tfa_google.disabled_message">
Expand All @@ -3599,7 +3599,7 @@ Also note that without two-factor authentication, your account is no longer as w
</notes>
<segment state="translated">
<source>tfa_google.step.download</source>
<target><![CDATA[Download an authenticator app (e.g. <a class="link-external" target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2">Google Authenticator</a> oder <a class="link-external" target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fedorahosted.freeotp">FreeOTP Authenticator</a>)]]></target>
<target>Download an authenticator app (e.g. &lt;a class="link-external" target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2"&gt;Google Authenticator&lt;/a&gt; oder &lt;a class="link-external" target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fedorahosted.freeotp"&gt;FreeOTP Authenticator&lt;/a&gt;)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="eriwJoR" name="tfa_google.step.scan">
Expand Down Expand Up @@ -3841,8 +3841,8 @@ Also note that without two-factor authentication, your account is no longer as w
</notes>
<segment state="translated">
<source>tfa_trustedDevices.explanation</source>
<target><![CDATA[When checking the second factor, the current computer can be marked as trustworthy, so no more two-factor checks on this computer are needed.
If you have done this incorrectly or if a computer is no longer trusted, you can reset the status of <i>all </i>computers here.]]></target>
<target>When checking the second factor, the current computer can be marked as trustworthy, so no more two-factor checks on this computer are needed.
If you have done this incorrectly or if a computer is no longer trusted, you can reset the status of &lt;i&gt;all &lt;/i&gt;computers here.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="FZINq8z" name="tfa_trustedDevices.invalidate.confirm_title">
Expand Down Expand Up @@ -5313,7 +5313,7 @@ If you have done this incorrectly or if a computer is no longer trusted, you can
</notes>
<segment state="translated">
<source>label_options.lines_mode.help</source>
<target><![CDATA[If you select Twig here, the content field is interpreted as Twig template. See <a href="https://twig.symfony.com/doc/3.x/templates.html">Twig documentation</a> and <a href="https://docs.part-db.de/usage/labels.html#twig-mode">Wiki</a> for more information.]]></target>
<target>If you select Twig here, the content field is interpreted as Twig template. See &lt;a href="https://twig.symfony.com/doc/3.x/templates.html"&gt;Twig documentation&lt;/a&gt; and &lt;a href="https://docs.part-db.de/usage/labels.html#twig-mode"&gt;Wiki&lt;/a&gt; for more information.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="isvxbiX" name="label_options.page_size.label">
Expand Down Expand Up @@ -9388,25 +9388,25 @@ Element 3</target>
<unit id="r4vDLAt" name="filter.parameter_value_constraint.operator.&lt;">
<segment state="translated">
<source>filter.parameter_value_constraint.operator.&lt;</source>
<target><![CDATA[Typ. Value <]]></target>
<target>Typ. Value &lt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id="X9SA3UP" name="filter.parameter_value_constraint.operator.&gt;">
<segment state="translated">
<source>filter.parameter_value_constraint.operator.&gt;</source>
<target><![CDATA[Typ. Value >]]></target>
<target>Typ. Value &gt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id="BQGaoQS" name="filter.parameter_value_constraint.operator.&lt;=">
<segment state="translated">
<source>filter.parameter_value_constraint.operator.&lt;=</source>
<target><![CDATA[Typ. Value <=]]></target>
<target>Typ. Value &lt;=</target>
</segment>
</unit>
<unit id="2ha3P6g" name="filter.parameter_value_constraint.operator.&gt;=">
<segment state="translated">
<source>filter.parameter_value_constraint.operator.&gt;=</source>
<target><![CDATA[Typ. Value >=]]></target>
<target>Typ. Value &gt;=</target>
</segment>
</unit>
<unit id="4DaBace" name="filter.parameter_value_constraint.operator.BETWEEN">
Expand Down Expand Up @@ -9514,7 +9514,7 @@ Element 3</target>
<unit id="4tHhDtU" name="parts_list.search.searching_for">
<segment state="translated">
<source>parts_list.search.searching_for</source>
<target><![CDATA[Searching parts with keyword <b>%keyword%</b>]]></target>
<target>Searching parts with keyword &lt;b&gt;%keyword%&lt;/b&gt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id="4vomKLa" name="parts_list.search_options.caption">
Expand Down Expand Up @@ -10174,13 +10174,13 @@ Element 3</target>
<unit id="NdZ1t7a" name="project.builds.number_of_builds_possible">
<segment state="translated">
<source>project.builds.number_of_builds_possible</source>
<target><![CDATA[You have enough stocked to build <b>%max_builds%</b> builds of this project.]]></target>
<target>You have enough stocked to build &lt;b&gt;%max_builds%&lt;/b&gt; builds of this project.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="iuSpPbg" name="project.builds.check_project_status">
<segment state="translated">
<source>project.builds.check_project_status</source>
<target><![CDATA[The current project status is <b>"%project_status%"</b>. You should check if you really want to build the project with this status!]]></target>
<target>The current project status is &lt;b&gt;"%project_status%"&lt;/b&gt;. You should check if you really want to build the project with this status!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Y7vSSxi" name="project.builds.following_bom_entries_miss_instock_n">
Expand Down Expand Up @@ -10282,7 +10282,7 @@ Element 3</target>
<unit id="GzqIwHH" name="entity.select.add_hint">
<segment state="translated">
<source>entity.select.add_hint</source>
<target><![CDATA[Use -> to create nested structures, e.g. "Node 1->Node 1.1"]]></target>
<target>Use -&gt; to create nested structures, e.g. "Node 1-&gt;Node 1.1"</target>
</segment>
</unit>
<unit id="S4CxO.T" name="entity.select.group.new_not_added_to_DB">
Expand All @@ -10306,13 +10306,13 @@ Element 3</target>
<unit id="XLnXtsR" name="homepage.first_steps.introduction">
<segment state="translated">
<source>homepage.first_steps.introduction</source>
<target><![CDATA[Your database is still empty. You might want to read the <a href="%url%">documentation</a> or start to creating the following data structures:]]></target>
<target>Your database is still empty. You might want to read the &lt;a href="%url%"&gt;documentation&lt;/a&gt; or start to creating the following data structures:</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Q79MOIk" name="homepage.first_steps.create_part">
<segment state="translated">
<source>homepage.first_steps.create_part</source>
<target><![CDATA[Or you can directly <a href="%url%">create a new part</a>.]]></target>
<target>Or you can directly &lt;a href="%url%"&gt;create a new part&lt;/a&gt;.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="vplYq4f" name="homepage.first_steps.hide_hint">
Expand All @@ -10324,7 +10324,7 @@ Element 3</target>
<unit id="MJoZl4f" name="homepage.forum.text">
<segment state="translated">
<source>homepage.forum.text</source>
<target><![CDATA[For questions about Part-DB use the <a href="%href%" class="link-external" target="_blank">discussion forum</a>]]></target>
<target>For questions about Part-DB use the &lt;a href="%href%" class="link-external" target="_blank"&gt;discussion forum&lt;/a&gt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id="YsukbnK" name="log.element_edited.changed_fields.category">
Expand Down Expand Up @@ -10978,7 +10978,7 @@ Element 3</target>
<unit id="p_IxB9K" name="parts.import.help_documentation">
<segment state="translated">
<source>parts.import.help_documentation</source>
<target><![CDATA[See the <a href="%link%">documentation</a> for more information on the file format.]]></target>
<target>See the &lt;a href="%link%"&gt;documentation&lt;/a&gt; for more information on the file format.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="awbvhVq" name="parts.import.help">
Expand Down Expand Up @@ -11158,7 +11158,7 @@ Element 3</target>
<unit id="o5u.Nnz" name="part.filter.lessThanDesired">
<segment state="translated">
<source>part.filter.lessThanDesired</source>
<target><![CDATA[In stock less than desired (total amount < min. amount)]]></target>
<target>In stock less than desired (total amount &lt; min. amount)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="YN9eLcZ" name="part.filter.lotOwner">
Expand Down Expand Up @@ -11970,13 +11970,13 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
<unit id="i68lU5x" name="part.merge.confirm.title">
<segment state="translated">
<source>part.merge.confirm.title</source>
<target><![CDATA[Do you really want to merge <b>%other%</b> into <b>%target%</b>?]]></target>
<target>Do you really want to merge &lt;b&gt;%other%&lt;/b&gt; into &lt;b&gt;%target%&lt;/b&gt;?</target>
</segment>
</unit>
<unit id="k0anzYV" name="part.merge.confirm.message">
<segment state="translated">
<source>part.merge.confirm.message</source>
<target><![CDATA[<b>%other%</b> will be deleted, and the part will be saved with the shown information.]]></target>
<target>&lt;b&gt;%other%&lt;/b&gt; will be deleted, and the part will be saved with the shown information.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="mmW5Yl1" name="part.info.merge_modal.title">
Expand Down Expand Up @@ -12346,26 +12346,25 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
</segment>
</unit>
<unit id="X9HUFrv" name="part.table.actions.error">
<segment>
<segment state="translated">
<source>part.table.actions.error</source>
<target>%count% errors occured, while performing action: </target>
<target>%count% errors occured, while performing action:</target>
</segment>
</unit>
<unit id=".ppbsNn" name="part.table.actions.error_detail">
<segment>
<segment state="translated">
<source>part.table.actions.error_detail</source>
<target>%part_name% (ID: %part_id%): %message%
</target>
<target>%part_name% (ID: %part_id%): %message%</target>
</segment>
</unit>
<unit id="4wpp6h." name="part_list.action.action.change_location">
<segment>
<segment state="translated">
<source>part_list.action.action.change_location</source>
<target>Change location (only for parts with single stock)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="9_9I.m4" name="parts.table.action_handler.error.part_lots_multiple">
<segment>
<segment state="translated">
<source>parts.table.action_handler.error.part_lots_multiple</source>
<target>This part contains more than one stock. Change the location by hand to select, which stock to choose.</target>
</segment>
Expand Down
Loading