[Unified Compiler] Renaming `python_compiler` into `unified_compiler`#1997

PietropaoloFrisoni wants to merge 6 commits intomainPennyLaneAI/catalyst:mainfrom

renaming_python_compilerPennyLaneAI/catalyst:renaming_python_compilerCopy head branch name to clipboard