Skip to content

Update de.lua #10

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
BlutwurstPro wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Update de.lua #10

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 10 additions & 10 deletions locales/translations/de.lua
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,19 +1,19 @@
Language["de"] = {
table_already_placed = "Du hast bereits einen Tisch platziert, entferne erst den anderen um einen neuen zu platzieren.",
table_interact_home = "Drücke ~INPUT_CONTEXT~ um dich den Heimwärts-Team anzuschließen.",
table_interact_away = "Drücke ~INPUT_CONTEXT~ um dich den Auswärts-Team anzuschließen.",
table_interact_home = "Drücke ~INPUT_CONTEXT~ um dich dem Heim-Team anzuschließen.",
table_interact_away = "Drücke ~INPUT_CONTEXT~ um dich dem Auswärts-Team anzuschließen.",
table_interact_menu = "Drücke ~INPUT_CONTEXT~ um dem Match zuzusehen.",
table_interact_start = "Drücke ~INPUT_CONTEXT~ um das Match zu beginnen.\nPress ~INPUT_CELLPHONE_CANCEL~ um den Tisch zu verlassen.",
table_match_wait = "Warten auf teilnehmen deines Gegners.\nDrücke ~INPUT_CELLPHONE_CANCEL~ um den Tisch zu verlassen.",
table_interact_start = "Drücke ~INPUT_CONTEXT~ um das Match zu beginnen.\nDrücke ~INPUT_CELLPHONE_CANCEL~ um den Tisch zu verlassen.",
table_match_wait = "Warten auf Teilnahme deines Gegners.\nDrücke ~INPUT_CELLPHONE_CANCEL~ um den Tisch zu verlassen.",
table_match_occupied = "Das %s Team ist bereits besetzt",
table_match_joined = "Du hast das %s Team betreten.",
table_match_left = "Du hast den Tisch verlassen.",
table_match_slap = "Starte ~INPUT_CONTEXT~ um deinen gegner eine zu scheuern!",
table_match_spam = "Drücke weiter ~INPUT_CONTEXT~ um mit mehr Kraft zuzuschlagen.",
table_match_waitslap = "Mach dich bereit eine zu kassieren.",
match_win = "Du hast $%s fom Match gewonnen",
table_match_waitslap = "Mach dich bereit eine Backpfeife zu kassieren.",
match_win = "Du hast $%s bei diesem Match gewonnen",
match_lose = "Du hast $%s bei diesem Match verloren.",
match_refund = "Du whast $%s von diesem Match zurückbekommen.",
match_refund = "Du hast $%s von diesem Match zurückbekommen.",
bet_menu_title = "Setze (%s team).",
bet_menu_one = "Wetteinsatz",
bet_already = "Du hast bereits für das Match gewettet.",
Expand All @@ -22,13 +22,13 @@ Language["de"] = {
bet_active = "Du kannst nicht auf ein aktives Match wetten",
table_menu_title = "Teilnehmer",
table_fighter = "Teilnehmer ID: %s.",
table_fighter_title = "Fighter #%s - %s (Current Bet: $%s)",
table_fighter_title = "Kämpfer #%s - %s (Aktuelle Wette: $%s)",
table_fighter_none = "Kein Teilnehmer in diesem Team.",
table_spawned = "Du hast einen Tisch platziert.",
table_removed = "Du hast einen Tisch entfernt.",
table_remove = "Tisch aufheben!",
table_remove_desc = "Entfernt den Tisch.",
table_fail_removed = "Du kannst diesne Tisch nicht aufheben.",
home = "Heimwärts",
table_fail_removed = "Du kannst diesen Tisch nicht aufheben.",
home = "Heim",
away = "Auswärts"
}