Add Reset-PSResourceRepository cmdlet to recover from corrupted repository store#1895

Copilot wants to merge 2 commits intomasterPowerShell/PSResourceGet:masterfrom

copilot/add-reset-functionality-to-repository-storePowerShell/PSResourceGet:copilot/add-reset-functionality-to-repository-storeCopy head branch name to clipboard