Remove unused _networkCredential field and fix parameter shadowing in PublishHelper#1914

Copilot wants to merge 2 commits intomasterPowerShell/PSResourceGet:masterfrom

copilot/remove-unused-networkcredentialPowerShell/PSResourceGet:copilot/remove-unused-networkcredentialCopy head branch name to clipboard