Rename experiment-platform service path to experiment-platform-pseudolab#6

soohyunme merged 1 commit intomainPseudo-Lab/DevFactory-Ops:mainfrom

codex/rename-experiment-platform-pseudolabPseudo-Lab/DevFactory-Ops:codex/rename-experiment-platform-pseudolabCopy head branch name to clipboard