[develop] Bump triton to 3.5.1 to match upstream#2815

jataylo wants to merge 2 commits intoROCm:developROCm/pytorch:developfrom

jataylo:triton-bump-351-devjataylo/pytorch:triton-bump-351-devCopy head branch name to clipboard