[ROCProfiler Register] Update CI configuration to use new runner and install ROCm#1077

ammarwa wants to merge 9 commits intodevelopROCm/rocm-systems:developfrom

users/aelwazir/update_rocprofiler_register_ciROCm/rocm-systems:users/aelwazir/update_rocprofiler_register_ciCopy head branch name to clipboard