[rocprofiler-sdk] Change the enum string to profile

[SrirakshaNag]

Motivation

Renames the enum value ROCPROFILER_STATUS_ERROR_PROFILE_NOT_FOUND to ROCPROFILER_STATUS_ERROR_CONFIG_NOT_FOUND

Technical Details

1. fwd.h — Renamed the enum member from PROFILE_NOT_FOUND to CONFIG_NOT_FOUND and added a backward-compatible alias:
   ROCPROFILER_STATUS_ERROR_PROFILE_NOT_FOUND = ROCPROFILER_STATUS_ERROR_CONFIG_NOT_FOUND with a deprecation comment.
2. enum_string.hpp — Updated the ROCPROFILER_ENUM_LABEL macro to use the new CONFIG_NOT_FOUND name.
3. rocprofiler.cpp — Updated the ROCPROFILER_STATUS_STRING macro to use the new CONFIG_NOT_FOUND name

JIRA ID

Test Plan

All existing tests should pass

Test Result

Submission Checklist

• Look over the contributing guidelines at https://github.com/ROCm/ROCm/blob/develop/CONTRIBUTING.md#pull-requests.