chore(deps): update helm release cilium to v1.18.5

[renovate]

Note: This PR body was truncated due to platform limits.

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
cilium (source)	helm_release	patch	1.18.0 → 1.18.5

---

Release Notes

cilium/cilium (cilium)

v1.18.5: 1.18.5

Compare Source

Summary of Changes

Minor Changes:

• [v1.18] proxy: Bump envoy version to v1.34.11 (#​43143, @​sayboras)
• Change the sidecar etcd instance of the Cluster Mesh API Server listen on all IP addresses (Backport PR #​42948, Upstream PR #​42818, @​giorio94)

Bugfixes:

• allow missing verbs for cilium-agent cluster role when readSecretsOnlyFromSecretsNamespace is false (Backport PR #​42948, Upstream PR #​42790, @​kraashen)
• AWS EC2: Fix ENI attachment on multi-network card instances with high-performance networking (EFA) setups (Backport PR #​42745, Upstream PR #​42512, @​41ks)
• CiliumEnvoyConfig proxy ports are now restored on agent restarts. (Backport PR #​43117, Upstream PR #​43108, @​jrajahalme)
• Cleanup FQDNs that have leaked into the global FQDN cache (Backport PR #​42864, Upstream PR #​42485, @​sjohnsonpal)
• Do not opt-out Endpoint ID 1 from dnsproxy transparent mode. (Backport PR #​42948, Upstream PR #​42887, @​jrajahalme)
• ENI: Fix panic on nil subnet (Backport PR #​43117, Upstream PR #​43023, @​HadrienPatte)
• Ensure cilium-agent gracefully does fallbacks when etcd is in a bad state. (Backport PR #​43059, Upstream PR #​42977, @​odinuge)
• Fix a bug that would cause Cilium to not report L4 checksum update errors when the length attribute is missing in ICMP Error messages with TCP inner packets. (Backport PR #​42828, Upstream PR #​42426, @​yushoyamaguchi)
• Fix a bug that would cause IPsec logs to incorrectly report the XFRM rules being processed as "Ingress" rules. (Backport PR #​42828, Upstream PR #​42640, @​sjohnsonpal)
• Fix agent local identity leak (Backport PR #​43117, Upstream PR #​42662, @​odinuge)
• Fix bug that could cause the agent to fail to add XFRM states when IPsec is enabled, thus preventing a proper startup. (Backport PR #​42948, Upstream PR #​42666, @​pchaigno)
• Fix GC of per-cluster ctmap entries (Backport PR #​43294, Upstream PR #​43160, @​giorio94)
• Fix ipcache issues causing severe issues with the fqdn subsystem (Backport PR #​42864, Upstream PR #​42815, @​odinuge)
• Fix issue where endpoints got stuck in "waiting-to-regenerate" (Backport PR #​42948, Upstream PR #​42856, @​odinuge)
• Fix leak in the policy subsystem (Backport PR #​43117, Upstream PR #​42661, @​odinuge)
• Fix rare kvstore issue where cilium continues to use an expired lease causing kvstore operations to fail consistently (Backport PR #​42745, Upstream PR #​42709, @​odinuge)
• fqdn: Fix fqdn subsystem correctness issues causing packet drops and inconsistent ipcache (Backport PR #​43117, Upstream PR #​42500, @​odinuge)
• In rare cases, the cilium-operator losing the lead of the HA deployment could continue acting as if leading for at most a minute, leading to split-brain problems such as double allocation of pod CIDRs. (Backport PR #​43059, Upstream PR #​42920, @​bimmlerd)
• KVStoreMesh now correctly respects the CA bundle setting when validating remote cluster certificates (Backport PR #​42828, Upstream PR #​42726, @​giorio94)
• policy: Fix rare Endpoint Selector Policy Deadlock causing policies to not be updated with new identities (Backport PR #​42864, Upstream PR #​42306, @​odinuge)
• Recreate CiliumEndpoints (k8s resource) if they are accidentally deleted. (Backport PR #​43117, Upstream PR #​42877, @​aanm)
• redirectpolicy: Avoid recomputing on pod changes that do not change resulting redirect backends (Backport PR #​42948, Upstream PR #​42814, @​joamaki)

CI Changes:

• bpf: test: add BPF Masq tests for unknown / handled protocols (Backport PR #​42711, Upstream PR #​42144, @​julianwiedmann)
• bpf: test: egressgw: fix up ENABLE_MASQUERADE (Backport PR #​42966, Upstream PR #​42912, @​julianwiedmann)
• bpf: tests: add BPF MASQ test for ICMP ECHOs (Backport PR #​42711, Upstream PR #​42656, @​julianwiedmann)
• bpf: tests: set ENABLE_MASQUERADE_IPV6 for EGW XDP test (Backport PR #​43059, Upstream PR #​42962, @​julianwiedmann)
• bpf:test: cover host endpoint case in tc_nodeport_l3_dev.h (Backport PR #​43059, Upstream PR #​42983, @​smagnani96)
• Delete .github/workflows/build-images-hotfixes.yaml (Backport PR #​42966, Upstream PR #​42958, @​sekhar-isovalent)
• gh: conn-disrupt: fix XFRM error checks (Backport PR #​42764, Upstream PR #​42724, @​julianwiedmann)
• gh: ipsec-e2e: fix flaky connection disruptivity test (Backport PR #​42823, Upstream PR #​42780, @​julianwiedmann)
• gha: additionally cleanup disk space in clustermesh upgrade workflow (Backport PR #​42948, Upstream PR #​42862, @​giorio94)
• gha: don't filter lint-build-commits steps when workflow is modified (Backport PR #​42948, Upstream PR #​42844, @​giorio94)
• gha: wait for cert-manager CRDs to be ready in conformance clustermesh (Backport PR #​42966, Upstream PR #​42947, @​giorio94)
• makefile: More reliable update-helm-values (Backport PR #​42828, Upstream PR #​42736, @​devodev)

Misc Changes:

• .github/workflows: make adjustments for new GitHub workflow behavior (#​43219, @​aanm)
• [v1.18] deps: bump x/crypto to v0.45.0 (#​43114, @​ferozsalam)
• [v1.18] vendor: Bump to StateDB v0.4.6 (#​42953, @​joamaki)
• chore(deps): update all github action dependencies (v1.18) (#​42783, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (v1.18) (#​42937, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (v1.18) (#​43036, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (v1.18) (#​43181, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (v1.18) (#​43268, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (v1.18) (#​43317, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (v1.18) (patch) (#​43314, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update all-dependencies (v1.18) (#​42804, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update all-dependencies (v1.18) (#​43037, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update dependency cilium/cilium-cli to v0.18.9 (v1.18) (#​43182, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update dependency cilium/little-vm-helper to v0.0.28 (v1.18) (#​42771, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update dependency protocolbuffers/protobuf to v33.1 (v1.18) (#​42805, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update dependency protocolbuffers/protobuf to v33.2 (v1.18) (#​43184, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update dependency protocolbuffers/protobuf-go to v1.36.11 (v1.18) (#​43315, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update docker.io/library/busybox:1.37.0 docker digest to d80cd69 (v1.18) (#​43312, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update docker.io/library/golang:1.24.10 docker digest to 7b13449 (v1.18) (#​42935, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update docker.io/library/golang:1.24.10 docker digest to 83d7392 (v1.18) (#​42802, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update docker.io/library/golang:1.24.11 docker digest to e3fb71a (v1.18) (#​43313, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update gcr.io/distroless/static:nonroot docker digest to 2b7c93f (v1.18) (#​43135, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update gcr.io/etcd-development/etcd docker tag to v3.6.6 (v1.18) (#​42936, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update github artifact actions (v1.18) (#​43318, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update go to v1.24.11 (v1.18) (#​43183, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update quay.io/cilium/certgen docker tag to v0.3.1 (v1.18) (#​43052, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update stable lvh-images (v1.18) (patch) (#​42803, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update stable lvh-images (v1.18) (patch) (#​43316, @​cilium-renovate[bot])
• docs: Add limitation about LB to same backend via multiple VIPs (Backport PR #​42745, Upstream PR #​42632, @​brb)
• Documentation: host firewall: document emergency recovery (Backport PR #​42948, Upstream PR #​42776, @​squeed)
• fqdn: rewrite name manager test to use real ipcache (Backport PR #​42948, Upstream PR #​42820, @​odinuge)
• Minor improvements around certificate validation in etcd/clustermesh troubleshoot commands (Backport PR #​42948, Upstream PR #​42782, @​giorio94)
• node/manager: TestNodesStartupPruning poll state (Backport PR #​42948, Upstream PR #​41648, @​0xch4z)
• policy: Marshal L4Filter marshalling errors into json (Backport PR #​42948, Upstream PR #​42834, @​joestringer)
• xds: Do not log an error on a done context (Backport PR #​43117, Upstream PR #​42990, @​jrajahalme)

Other Changes:

• [v1.18] Add periodic resync for secret-sync controller (#​43356, @​youngnick)
• [v1.18] bpf: lxc: transfer source identity for lxc-to-host policy (#​42821, @​julianwiedmann)
• [v1.18] ipcache: Fix leak in CIDR metadata consolidation logic (#​43354, @​christarazi)
• [v1.18] lb: Implement Hybrid-DSR via annotation infrastructure (#​43056, @​julianwiedmann)
• [v1.18] proxy: Bump envoy version to v1.34.12 (#​43259, @​sayboras)
• install: Update image digests for v1.18.4 (#​42735, @​cilium-release-bot[bot])
• Kubernetes endpoints that are terminating are retained in the backends BPF state regardless of the "serving" condition to avoid connection disruptions when a pod no longer signals readiness to process new connections. (#​42708, @​joamaki)

Docker Manifests

cilium

quay.io/cilium/cilium:v1.18.5@​sha256:2c92fb05962a346eaf0ce11b912ba434dc10bd54b9989e970416681f4a069628
quay.io/cilium/cilium:stable@sha256:2c92fb05962a346eaf0ce11b912ba434dc10bd54b9989e970416681f4a069628

clustermesh-apiserver

quay.io/cilium/clustermesh-apiserver:v1.18.5@​sha256:952f07c30390847e4d9dfaa19a76c4eca946251ffbc4f6459946570f93ee72f1
quay.io/cilium/clustermesh-apiserver:stable@sha256:952f07c30390847e4d9dfaa19a76c4eca946251ffbc4f6459946570f93ee72f1

docker-plugin

quay.io/cilium/docker-plugin:v1.18.5@​sha256:db81fda86653d96ea40687dc314985f5f23d5b57719dd1cb0d151be2c7c8789f
quay.io/cilium/docker-plugin:stable@sha256:db81fda86653d96ea40687dc314985f5f23d5b57719dd1cb0d151be2c7c8789f

hubble-relay

quay.io/cilium/hubble-relay:v1.18.5@​sha256:17212962c92ff52384f94e407ffe3698714fcbd35c7575f67f24032d6224e446
quay.io/cilium/hubble-relay:stable@sha256:17212962c92ff52384f94e407ffe3698714fcbd35c7575f67f24032d6224e446

operator-alibabacloud

quay.io/cilium/operator-alibabacloud:v1.18.5@​sha256:2e60f635495eb2837296ced5475875c281a05765d5ddd644a05e126bbb080b3c
quay.io/cilium/operator-alibabacloud:stable@sha256:2e60f635495eb2837296ced5475875c281a05765d5ddd644a05e126bbb080b3c

operator-aws

quay.io/cilium/operator-aws:v1.18.5@​sha256:7608025d8b727a10f21d924d8e4f40beb176cefd690320433452816ad8776f52
quay.io/cilium/operator-aws:stable@sha256:7608025d8b727a10f21d924d8e4f40beb176cefd690320433452816ad8776f52

operator-azure

quay.io/cilium/operator-azure:v1.18.5@​sha256:126667e000267f893cb81042bf8a710ad2f219619eb9ce06e8949333bd325ac6
quay.io/cilium/operator-azure:stable@sha256:126667e000267f893cb81042bf8a710ad2f219619eb9ce06e8949333bd325ac6

operator-generic

quay.io/cilium/operator-generic:v1.18.5@​sha256:36c3f6f14c8ced7f45b40b0a927639894b44269dd653f9528e7a0dc363a4eb99
quay.io/cilium/operator-generic:stable@sha256:36c3f6f14c8ced7f45b40b0a927639894b44269dd653f9528e7a0dc363a4eb99

operator

quay.io/cilium/operator:v1.18.5@​sha256:c6806ee97ef35a79aa72d411bc7f12745a1ea684208853e7d13c8e7f84cbb606
quay.io/cilium/operator:stable@sha256:c6806ee97ef35a79aa72d411bc7f12745a1ea684208853e7d13c8e7f84cbb606

v1.18.4: 1.18.4

Compare Source

Security Advisories

This release addresses GHSA-38pp-6gcp-rqvm.

Summary of Changes

Minor Changes:

• fix indentation for certgen resources in helm templates (Backport PR #​42450, Upstream PR #​42412, @​sdickhoven)

Bugfixes:

• bpf: Do not accidentally update IPcache in cluster-aware routing (Backport PR #​42577, Upstream PR #​42472, @​brb)
• cilium-operator: ciliumendpoints are not garbage collected until a minimum age is reached (5m by default) (Backport PR #​42577, Upstream PR #​42413, @​zhouhaibing089)
• controller: avoid spurious errors when RemoveControllerAndWait is invoked when the controller does not exist (Backport PR #​42617, Upstream PR #​41384, @​asdfmi)
• encrypt status: also check tcx attachment on interfaces (Backport PR #​42450, Upstream PR #​42328, @​bersoare)
• envoy: pass stream idle timeout from Helm to configmap (Backport PR #​42617, Upstream PR #​42499, @​mhofstetter)
• Fix BGP operator crash when bgp-secrets-namespace not set. (Backport PR #​42577, Upstream PR #​42425, @​rastislavs)
• Fix cilium_operator_lbipam_conflicting_pools metric to report correct value. (Backport PR #​42289, Upstream PR #​41999, @​hanapedia)
• Fix issue where fqdn GC starts too early that results in potentially missed ips in the IPCache (Backport PR #​42617, Upstream PR #​42502, @​odinuge)
• Fix potential policy deadlock causing endpoint to use previous identity for policy calculation when endpoint changes identity (Backport PR #​42617, Upstream PR #​42420, @​odinuge)
• Fix the output of cilium lrp list command to show LRP selected backends. (Backport PR #​42577, Upstream PR #​42110, @​Bigdelle)
• Fix trace aggregation for IPv4 Host Firewall, reducing the amount of generated events. (Backport PR #​42617, Upstream PR #​42595, @​smagnani96)
• fix: Panic during endpoint restore due to nil logger (Backport PR #​42450, Upstream PR #​42385, @​pinaki-08)
• gatewayAPI: correctly handle reference to CGCC as cluster-scoped resource instead of namespaced one (Backport PR #​42289, Upstream PR #​42172, @​oblazek)
• operator/ciliumenvoyconfig: consistently propagate --http-stream-idle-timeout value (Backport PR #​42577, Upstream PR #​42495, @​tklauser)
• policy: prevent incorrect mutation of network policy when using policy-default-local-cluster (Backport PR #​42698, Upstream PR #​42668, @​MrFreezeex)
• Preventing removal of existing tproxy iptables rules for other services when they share a name prefix. (Backport PR #​42450, Upstream PR #​42236, @​dackroyd)
• When using the Egress Strict Mode for Transparent Encryption with Wireguard, packets destined to the local host are no longer excluded from encryption enforcement (when leaving the node), and will be dropped. (Backport PR #​42450, Upstream PR #​42419, @​julianwiedmann)

CI Changes:

• .github/actions/e2e: define static job names (Backport PR #​42435, Upstream PR #​42332, @​aanm)
• [v1.18] .github/workflows: Add base-SHA input to ariane triggered workflows (#​42192, @​dylandreimerink)
• ci: Allow for alpine image overwrite within cache Dockerfile (Backport PR #​42289, Upstream PR #​42108, @​jpayne3506)
• conformance-aws-cni: disable l7 proxy with aws-cni (Backport PR #​42617, Upstream PR #​42578, @​aanm)
• Deflake TestNodeManagerAbortReleaseIPReassignment (Backport PR #​42577, Upstream PR #​42276, @​lconnery)
• gh: ginkgo: fix focus for service hairpin test (Backport PR #​42641, Upstream PR #​42633, @​julianwiedmann)
• gh: ginkgo: reduce number of tested k8s versions in PRs (Backport PR #​42470, Upstream PR #​42465, @​julianwiedmann)
• gh: ginkgo: replace rhel8 with 5.10 kernel (Backport PR #​42449, Upstream PR #​42084, @​julianwiedmann)
• gha/conformance-clustermesh: let service nodeport be selected randomly (Backport PR #​42617, Upstream PR #​41697, @​giorio94)
• gha: allow configuring runner for workflows building Cilium binaries (Backport PR #​42617, Upstream PR #​42582, @​giorio94)
• Testing for RHEL8 compatibility now uses a RHEL8.10-compatible kernel (previously this was a RHEL8.6-compatible kernel). (Backport PR #​42604, Upstream PR #​41639, @​julianwiedmann)

Misc Changes:

• [v1.18] deps: bump CNI plugins version (#​42443, @​ferozsalam)
• bpf: host: remove stale code comment (Backport PR #​42450, Upstream PR #​42237, @​julianwiedmann)
• bpf: lxc: always set identity mark on forwarded egressing traffic (Backport PR #​42617, Upstream PR #​42551, @​julianwiedmann)
• bpf: nodeport: don't include EGW reply hook in bpf_wireguard (Backport PR #​42450, Upstream PR #​42187, @​julianwiedmann)
• chore(deps): update all github action dependencies (v1.18) (#​42397, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (v1.18) (#​42541, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (v1.18) (#​42682, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update dependency cilium/cilium-cli to v0.18.8 (v1.18) (#​42346, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update docker.io/library/busybox:1.37.0 docker digest to e3652a0 (v1.18) (#​42539, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update docker.io/library/golang:1.24.10 docker digest to c3ea417 (v1.18) (#​42679, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update docker.io/library/golang:1.24.9 docker digest to 5034fa4 (v1.18) (#​42396, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update github artifact actions (v1.18) (#​42398, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update go to v1.24.10 (v1.18) (#​42621, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update quay.io/cilium/cilium-envoy docker tag to v1.34.10-1762597008-ff7ae7d623be00078865cff1b0672cc5d9bfc6d5 (v1.18) (#​42680, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update quay.io/cilium/cilium-llvm docker tag to v1758805548 (v1.18) (#​42399, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update stable lvh-images (v1.18) (patch) (#​42540, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update stable lvh-images (v1.18) (patch) (#​42681, @​cilium-renovate[bot])
• ci: Add workflow permissions for auto-approve and renovate (Backport PR #​42450, Upstream PR #​42281, @​kyle-c-simmons)
• ci: Fix call-backport-label-updater permissions (Backport PR #​42450, Upstream PR #​42510, @​kyle-c-simmons)
• ci: Update hubble test workflow permissions (Backport PR #​42450, Upstream PR #​41911, @​kyle-c-simmons)
• cilium, routes: Downgrade warning on direct-routing-skip-unreachable (Backport PR #​42289, Upstream PR #​42210, @​borkmann)
• docs: tuning: remove some references to old kernels (Backport PR #​42617, Upstream PR #​42601, @​julianwiedmann)
• Docs: update fragmentation docs to reflect ipv6 (Backport PR #​42289, Upstream PR #​41748, @​tommyp1ckles)
• fix: run post-release and publish-helm workflows on cilium org (Backport PR #​42450, Upstream PR #​42279, @​sekhar-isovalent)
• loadbalancer: fix up code comment (Backport PR #​42450, Upstream PR #​42273, @​julianwiedmann)
• Log proxy instance creation at debug level (Backport PR #​42617, Upstream PR #​42319, @​sjohnsonpal)
• operator: Prevent panic when GCing identities (Backport PR #​42289, Upstream PR #​42217, @​HadrienPatte)
• pkg/nodediscover: Don't log warnings for intermittent updates (Backport PR #​42577, Upstream PR #​42505, @​aditighag)

Other Changes:

• [v1.18] ipam: fix TestNodeManagerAbortReleaseIPReassignment test (#​42636, @​rastislavs)
• [v1.18] test: ginkgo: skip BPF masq tests on configs without external node (#​42462, @​julianwiedmann)
• install: Update image digests for v1.18.3 (#​42344, @​cilium-release-bot[bot])

Docker Manifests

cilium

quay.io/cilium/cilium:v1.18.4@​sha256:49d87af187eeeb9e9e3ec2bc6bd372261a0b5cb2d845659463ba7cc10fe9e45f
quay.io/cilium/cilium:stable@sha256:49d87af187eeeb9e9e3ec2bc6bd372261a0b5cb2d845659463ba7cc10fe9e45f

clustermesh-apiserver

quay.io/cilium/clustermesh-apiserver:v1.18.4@​sha256:c240a7cbead5479d9085b5e837977bf6750164167a1c9f956720815d160d447d
quay.io/cilium/clustermesh-apiserver:stable@sha256:c240a7cbead5479d9085b5e837977bf6750164167a1c9f956720815d160d447d

docker-plugin

quay.io/cilium/docker-plugin:v1.18.4@​sha256:5ec897904e4bd9784df8353b1bdc3559f541f4ca5957103addd46b600430888a
quay.io/cilium/docker-plugin:stable@sha256:5ec897904e4bd9784df8353b1bdc3559f541f4ca5957103addd46b600430888a

hubble-relay

quay.io/cilium/hubble-relay:v1.18.4@​sha256:6d350cb1c84b847adb152173debef1f774126c69de21a5921a1e6a23b8779723
quay.io/cilium/hubble-relay:stable@sha256:6d350cb1c84b847adb152173debef1f774126c69de21a5921a1e6a23b8779723

operator-alibabacloud

quay.io/cilium/operator-alibabacloud:v1.18.4@​sha256:c57d07e5dde3a1974c5cd5d46596db5ea7264f66e9e4ce98a59236aa88b857f7
quay.io/cilium/operator-alibabacloud:stable@sha256:c57d07e5dde3a1974c5cd5d46596db5ea7264f66e9e4ce98a59236aa88b857f7

operator-aws

quay.io/cilium/operator-aws:v1.18.4@​sha256:f4c19007a804d37c781d6c8982006c5f1d8a890941036f9ab285e517fd181336
quay.io/cilium/operator-aws:stable@sha256:f4c19007a804d37c781d6c8982006c5f1d8a890941036f9ab285e517fd181336

operator-azure

quay.io/cilium/operator-azure:v1.18.4@​sha256:19e7465ec8b151ec444757b6ce583b7a0d1e5e9fc5e3aef31d90e93019f599ca
quay.io/cilium/operator-azure:stable@sha256:19e7465ec8b151ec444757b6ce583b7a0d1e5e9fc5e3aef31d90e93019f599ca

operator-generic

quay.io/cilium/operator-generic:v1.18.4@​sha256:1b22b9ff28affdf574378a70dade4ef835b00b080c2ee2418530809dd62c3012
quay.io/cilium/operator-generic:stable@sha256:1b22b9ff28affdf574378a70dade4ef835b00b080c2ee2418530809dd62c3012

operator

quay.io/cilium/operator:v1.18.4@​sha256:78a4f6fb8da0556ed3648aeb789988bd2cb6847c805fb73e381f3e3b17dce0a5
quay.io/cilium/operator:stable@sha256:78a4f6fb8da0556ed3648aeb789988bd2cb6847c805fb73e381f3e3b17dce0a5

v1.18.3: 1.18.3

Compare Source

Summary of Changes

ℹ️ The images in this release were signed with cosign v3. Please use cosign v3 tooling to validate signatures with the following command syntax:

cosign verify --certificate-github-workflow-repository cilium/cilium --certificate-oidc-issuer https://token.actions.githubusercontent.com --certificate-github-workflow-name 'Image Release Build' --certificate-github-workflow-ref refs/tags/v1.18.3 --certificate-identity https://github.com/cilium/cilium/.github/workflows/build-images-releases.yaml@refs/tags/v1.18.3 quay.io/cilium/operator-aws:v1.18.3 | jq -r '.[].critical.image'

Minor Changes:

• Fix a complexity issue for the bpf_xdp program (Backport PR #​42198, Upstream PR #​42193, @​aspsk)
• hubble: mark kafka l7 visibility as deprecated (Backport PR #​41968, Upstream PR #​41072, @​kaworu)

Bugfixes:

• add the port name for address based LRP so frontend can pick the right backend (Backport PR #​41828, Upstream PR #​41602, @​liyihuang)
• Avoid scenario where ENI device configuration can be skipped. (Backport PR #​41968, Upstream PR #​41760, @​jasonaliyetti)
• Cilium now configures Envoy to allow websocket connections to be passed through with HTTP policies. (Backport PR #​41828, Upstream PR #​41729, @​jrajahalme)
• Fix a bug that was preventing Cilium to delete stale pod CIDRs routes when changing routing mode to native (Backport PR #​41968, Upstream PR #​41819, @​pippolo84)
• Fix a fatal error when accessing multicast map using cilium-dbg bpf multicast (Backport PR #​42151, Upstream PR #​42080, @​tklauser)
• Fix BGP auto discovery not sending community info (Backport PR #​41968, Upstream PR #​41920, @​jiashengz)
• Fix bug in ENI routing where Cilium would chose the wrong subnet for routing traffic on secondary interfaces (Backport PR #​41828, Upstream PR #​40860, @​liyihuang)
• Fix bug that could cause ICMP error packets to have an incorrect inner IP checksum when KPR is enabled. (Backport PR #​41828, Upstream PR #​41551, @​yushoyamaguchi)
• Fix bug with delegated IPAM where IPv6 traffic was routed via the wrong interface (Backport PR #​41968, Upstream PR #​41598, @​NihaNallappagari)
• Fix failing node health check on dual stack cluster if NodeInternalIPs are not configured for both families. (Backport PR #​42055, Upstream PR #​41633, @​Dennor)
• Fix increase in memory usage when service names are looked up at high rate during Hubble flow creation (Backport PR #​42151, Upstream PR #​41965, @​joamaki)
• Fix panic at startup in IPsec subsystem with Multi-Pool IPAM mode (#​41725, @​pippolo84)
• Fix race condition preventing the skiplbmap BPF map from sometimes being pruned after restart. (Backport PR #​41828, Upstream PR #​41529, @​joamaki)
• Fixes a rare bug where endpoints may have incomplete policies in large clusters. (Backport PR #​42151, Upstream PR #​42049, @​squeed)
• hostfw: also exclude non-transparent proxy traffic when BPF masq is enabled (Backport PR #​41989, Upstream PR #​41915, @​julianwiedmann)
• Ignore expected error in neighbor reconciliation (Backport PR #​41968, Upstream PR #​41815, @​dylandreimerink)
• loadbalancer: allow HostPort for multiple protos on same port (Backport PR #​41913, Upstream PR #​41521, @​bersoare)
• operator/pkg/lbipam: fix LoadBalancerIPPool conditions update logic (Backport PR #​41828, Upstream PR #​41322, @​alimehrabikoshki)

CI Changes:

• .actions/cilium-config: add missing extraEnv in GH action (Backport PR #​41828, Upstream PR #​41420, @​aanm)
• .github/workflows: add variable for renovate bot username (Backport PR #​41843, Upstream PR #​41818, @​aanm)
• .github/workflows: automatically add /test for renovate PRs (Backport PR #​41843, Upstream PR #​41770, @​aanm)
• .github/workflows: do not wait on linters form forks (Backport PR #​41828, Upstream PR #​41822, @​aanm)
• .github/workflows: remove reviewers requested by auto-committer[bot] (Backport PR #​41828, Upstream PR #​41759, @​aanm)
• cli: Fix unreliable tests due to error emitted in Cilium logs "retrieving device lxc*: Link not found" (Backport PR #​42200, Upstream PR #​42146, @​fristonio)
• gha: Correct k8s version for f12-datapath-service-ns-misc (Backport PR #​41756, Upstream PR #​41753, @​sayboras)
• ginkgo: add test ownership for ginkgo tests (Backport PR #​42055, Upstream PR #​41950, @​aanm)
• Streamline ci-multi-pool workflow (Backport PR #​41631, Upstream PR #​40658, @​pippolo84)
• workflows: fix GCP OIDC authentication's project ID (#​42173, @​nbusseneau)

Misc Changes:

• .github/workflows: stop build CI images until base images are built (Backport PR #​41828, Upstream PR #​41681, @​aanm)
• agent: Add Cilium health config cell (Backport PR #​42055, Upstream PR #​41627, @​aditighag)
• bpf/nat: Move ipv6_nat_entry to map (Backport PR #​41968, Upstream PR #​41902, @​pchaigno)
• bpf: hostfw: have from-host always pass the ipcache-based src identity (Backport PR #​42113, Upstream PR #​42093, @​julianwiedmann)
• bpf: Only send fillup signal to agent on ENOMEM error (Backport PR #​41968, Upstream PR #​41864, @​borkmann)
• chore(deps): update all github action dependencies (v1.18) (#​41795, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (v1.18) (#​41931, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (v1.18) (#​42028, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (v1.18) (#​42136, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (v1.18) (#​42264, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update all-dependencies (v1.18) (#​41716, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update all-dependencies (v1.18) (#​41793, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update all-dependencies (v1.18) (#​42035, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update all-dependencies (v1.18) (#​42116, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update dependency cilium/little-vm-helper to v0.0.27 (v1.18) (#​42263, @​cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update dependency protocolbuffers/protobuf to v33 (v1.18) (#​42265, @​cilium-renovate[bo

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.