fix: Fix bug that prevented navigating into and within flyouts.#606

gonfunko merged 2 commits intomainRaspberryPiFoundation/blockly-keyboard-experimentation:mainfrom

nonblock-flyoutRaspberryPiFoundation/blockly-keyboard-experimentation:nonblock-flyoutCopy head branch name to clipboard