translate between-hi_In.po

Author: jyoti-bhogal

hindi_files/between-hi_IN.po

@@ -21,63 +21,65 @@ msgstr ""
 #: between.c:22 between.c:28
 #, c-format
 msgid "%s must be TRUE or FALSE"
-msgstr ""
+msgstr "%s को TRUE या FALSE होना चाहिए"
 
 #: between.c:25
 msgid "NAbounds must be TRUE or NA"
-msgstr ""
+msgstr "NAbounds को TRUE या NA होना चाहिए"
 
 #: between.c:70
 #, c-format
 msgid "Item %d of lower (%d) is greater than item %d of upper (%d)"
-msgstr ""
+msgstr "lower (%d) का आइटम (item) %d upper (%d) के आइटम (item) %d से बड़ा है"
 
 #: between.c:88
 #, c-format
 msgid "between parallel processing of integer took %8.3fs\n"
-msgstr ""
+msgstr "समांतर प्रोसेसिंग (processing) में पूर्णांक %8.3fs में लिया गया\n"
 
 #: between.c:94
 msgid "x is integer64 but lower and/or upper are not."
-msgstr ""
+msgstr "x integer64 है लेकिन lower और/या upper नहीं हैं"
 
 #: between.c:101
 #, c-format
 msgid ""
 "Item %d of lower (%<PRId64>) is greater than item %d of upper (%<PRId64>)"
 msgstr ""
+"lower (%<PRId64>) का आइटम (item) %d (%<PRId64>) upper (%<PRId64>) के आइटम (item) %d (%<PRId64>) से बड़ा है"
 
 #: between.c:118
 #, c-format
 msgid "between parallel processing of integer64 took %8.3fs\n"
-msgstr ""
+msgstr "integer64 की समांतर प्रोसेसिंग (processing) में %8.3fs लिया गया\n"
 
 #: between.c:121
 msgid ""
 "x is not integer64 but lower and/or upper is integer64. Please align classes."
 msgstr ""
+"x integer64 नहीं है, लेकिन lower और/या upper integer64 हैं। कृपया क्लासेस (classes) को संरेखित करें।"
 
 #: between.c:128
 #, c-format
 msgid "Item %d of lower (%f) is greater than item %d of upper (%f)"
-msgstr ""
+msgstr "lower (%f) का आइटम (item) %d upper (%f) के आइटम (item) %d से बड़ा है"
 
 #: between.c:146
 #, c-format
 msgid "between parallel processing of double with open bounds took %8.3fs\n"
-msgstr ""
+msgstr "double की समांतर प्रोसेसिंग (processing) (open) बाउंड्स (bounds) के साथ %8.3fs में लिया गया\n"
 
 #: between.c:163
 #, c-format
 msgid "between parallel processing of double with closed bounds took %8.3fs\n"
-msgstr ""
+msgstr "double की समांतर प्रोसेसिंग (processing) (closed) बाउंड्स (bounds) के साथ %8.3fs में लिया गया\n"
 
 #: between.c:178
 #, c-format
 msgid "Item %d of lower ('%s') is greater than item %d of upper ('%s')"
-msgstr ""
+msgstr "lower ('%s') का आइटम (item) %d upper ('%s') के आइटम (item) %d से बड़ा है"
 
 #: between.c:193
 #, c-format
 msgid "between non-parallel processing of character took %8.3fs\n"
-msgstr ""
+msgstr "character की गैर-समांतर प्रोसेसिंग (processing) में %8.3fs लिया गया\n"