Linters reusable workflow

[joselsegura]

Update pre-commit configuration and start using the reusable workflow.

Fixes #CCXDEV-15353

Type of change

• Refactor (refactoring code, removing useless files)
• Configuration update

Testing steps

Tested locally.

Checklist

• pre-commit run --all passes
• updated documentation wherever necessary
• added or modified tests if necessary
• updated schemas and validators in insights-data-schemas in case of input/output change

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 93.75000% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 86.86%. Comparing base (67bedae) to head (3d997c6).
⚠️ Report is 2 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
ccx_upgrades_inference/logging_utils.py	0.00%	1 Missing ⚠️
ccx_upgrades_inference/sentry.py	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main      #27      +/-   ##
==========================================
- Coverage   86.93%   86.86%   -0.07%     
==========================================
  Files          10       10              
  Lines         199      198       -1     
  Branches        6        6              
==========================================
- Hits          173      172       -1     
  Misses         25       25              
  Partials        1        1              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.