fix: the $file decorator resolves wrong path to the file#1921

DmitryAnansky merged 2 commits intofeat/introduce-respectRedocly/redocly-cli:feat/introduce-respectfrom

fix/file-decorator-resolved-path-is-wrongRedocly/redocly-cli:fix/file-decorator-resolved-path-is-wrongCopy head branch name to clipboard