use double quotes around pkgs in conda and pip installs#287

kaczmarj merged 2 commits intomasterReproNim/neurodocker:masterfrom

enh/double-quotesReproNim/neurodocker:enh/double-quotesCopy head branch name to clipboard