update Open Source Docs from Roblox internal teams

Author: rbx-open-source-docs[bot]

content/common/navigation/engine/reference.yaml

@@ -1710,10 +1710,10 @@ navigation:
                 type: engineapi
                 source: /reference/engine/classes/MessagingService.yaml
                 ignoreTranslation: true
-              - title: Moderation
-                path: /reference/engine/classes/Moderation
+              - title: ModerationService
+                path: /reference/engine/classes/ModerationService
                 type: engineapi
-                source: /reference/engine/classes/Moderation.yaml
+                source: /reference/engine/classes/ModerationService.yaml
                 ignoreTranslation: true
               - title: Mouse
                 path: /reference/engine/classes/Mouse

content/en-us/cloud-services/http-service.md

@@ -57,6 +57,7 @@ local success, errorMessage = pcall(request)
 if not success then
 	print("The HTTP request failed to send:", errorMessage)
 end
+```
 
 ### Supported Open Cloud endpoints
 

content/en-us/production/analytics/index.md

@@ -49,7 +49,7 @@ After you update your experience, visit analytics to understand how the update i
 3. [Monetization](../../production/analytics/monetization.md): Payer conversion, ARPPU, and revenue.
 4. [Acquisition](../../production/analytics/acquisition.md): New users and qualified play through rate.
 
-You can monitor major weekly changes and benchmark movement on your experience overview page. [Insights](#analytics-insights) highlights large movements in key metrics such as DAU, new users, and revenue.
+You can monitor major weekly changes and benchmark movement on your experience overview page. [Insights](./insights.md) highlights large movements in key metrics such as DAU, new users, and revenue.
 
 <figure>
     <img src="../../assets/analytics/overview/step3.png" width="80%"/>
@@ -98,7 +98,7 @@ Watchlists are applied on the account level, are private, and persist when toggl
     <figcaption>Experience watchlist on Analytics Home.</figcaption>
 </figure>
 
-Clicking on an experience you're monitoring takes you to the experience overview page. If applicable, [analytics insights](#analytics-insights) offer direction on next steps and redirect you to applicable documentation and relevant analytics.
+Clicking on an experience you're monitoring takes you to the experience overview page. If applicable, [analytics insights](./insights.md) offer direction on next steps and redirect you to applicable documentation and relevant analytics.
 
 ### Track avatar sales and revenue
 

content/en-us/production/analytics/insights.md

@@ -39,7 +39,7 @@ To access the insights reports:
 2. In the experience's **Overview** page, click **See full report**.
 
 <figure>
-    <img src="../assets/analytics/overview/AnalyticsInsights.png" width="80%"/>
+    <img src="../../assets/analytics/overview/AnalyticsInsights.png" width="80%"/>
     <figcaption>Click *See full report* to see your weekly and monthly reports</figcaption>
 </figure>
 
@@ -52,7 +52,7 @@ The report focuses on the following key metrics:
 You can also review personalized charts and recommendations in the generated report.
 
 <figure>
-    <img src="../assets/analytics/overview/AnalyticsAssistantReport.png" width="100%"/>
+    <img src="../../assets/analytics/overview/AnalyticsAssistantReport.png" width="100%"/>
     <figcaption>Click each section to see relevant charts</figcaption>
 </figure>
 
@@ -64,15 +64,15 @@ You can also review personalized charts and recommendations in the generated rep
 
 To get more specific insights about player feedback, including what users like about your experience, suggestions for improvements, and feature requests, click **See feedback report** in the analytics report.
 
-You can also access the player feedback report by clicking **See full report** on the AI summary insight in the [Feedback dashboard](../production/analytics/feedback.md).
+You can also access the player feedback report by clicking **See full report** on the AI summary insight in the [Feedback dashboard](./feedback.md).
 
 <figure>
-    <img src="../assets/analytics/feedback/AnalyticsFeedbackAssistant.png" width="100%"/>
+    <img src="../../assets/analytics/feedback/AnalyticsFeedbackAssistant.png" width="100%"/>
     <figcaption>Click *See full report* to see your player feedback report</figcaption>
 </figure>
 
 <figure>
-    <img src="../assets/analytics/feedback/AnalyticsAssistantFeedbackReport.png" width="100%"/>
+    <img src="../../assets/analytics/feedback/AnalyticsAssistantFeedbackReport.png" width="100%"/>
 </figure>
 
 <Alert severity="warning">

content/en-us/reference/engine/classes/Sound.yaml

@@ -644,7 +644,7 @@ properties:
       Content ID of the sound file to associate with the `Class.Sound`.
     description: |
       This property is the content ID of the sound file to associate with the
-      `Class.Sound`. See [Audio Assets](../../../sound/assets.md) for more
+      `Class.Sound`. See [Audio Assets](../../../audio/assets.md) for more
       information.
     code_samples: []
     type: ContentId