Add deprecated attribute to methods in roact-compat#8

gaymeowing wants to merge 2 commits intoRoblox:mainRoblox/react-luau:mainfrom

gaymeowing:mark-methods-in-roact-compat-as-deprecatedgaymeowing/react-luau:mark-methods-in-roact-compat-as-deprecatedCopy head branch name to clipboard