Remove Symlink + Log header location

[Romanitho]

Proposed Changes

• Remove symlink as not working anymore
• Move back log header on top

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR removes non-functional symlink creation code and reorganizes log header initialization to improve script structure and maintainability.

• Removes symlink creation logic for Intune Management Extension logs as it's no longer working
• Moves WAU configuration reading and winget source setup after the log header initialization

[github-actions]

🦙 MegaLinter status: ⚠️ WARNING

Descriptor	Linter	Files	Fixed	Errors	Warnings	Elapsed time
⚠️ COPYPASTE	jscpd	yes		3	no	2.31s
⚠️ MARKDOWN	markdownlint	3	0	2	0	0.91s
✅ MARKDOWN	markdown-link-check	3		0	0	5.38s
✅ MARKDOWN	markdown-table-formatter	3	0	0	0	0.26s
✅ POWERSHELL	powershell	4		0	0	8.19s
✅ POWERSHELL	powershell_formatter	4		0	0	5.8s
⚠️ REPOSITORY	checkov	yes		3	no	12.31s
⚠️ REPOSITORY	devskim	yes		1	8	1.46s
✅ REPOSITORY	dustilock	yes		no	no	0.01s
✅ REPOSITORY	gitleaks	yes		no	no	0.58s
✅ REPOSITORY	git_diff	yes		no	no	0.01s
✅ REPOSITORY	grype	yes		no	no	24.03s
✅ REPOSITORY	kics	yes		no	no	1.23s
✅ REPOSITORY	secretlint	yes		no	no	0.5s
✅ REPOSITORY	syft	yes		no	no	1.2s
✅ REPOSITORY	trivy	yes		no	no	4.83s
✅ REPOSITORY	trivy-sbom	yes		no	no	0.1s
✅ REPOSITORY	trufflehog	yes		no	no	2.29s
⚠️ SPELL	cspell	8		27	0	5.05s
✅ SPELL	lychee	3		0	0	0.99s

See detailed report in MegaLinter reports
Set VALIDATE_ALL_CODEBASE: true in mega-linter.yml to validate all sources, not only the diff

[Romanitho]

#1018