feat: update Roomote Control section and add image for enhanced visibility in release notes

Author: hannesrudolph

docs/update-notes/v3.28.0.mdx

@@ -19,21 +19,22 @@ Introducing our new cloud connectivity features that let you **monitor and contr
 
 > **Important**: Roo Code remains **completely free and open source**. Task Sync and Roomote Control are optional supplementary services that connect your local VS Code to the cloud - all processing still happens in your VS Code instance.
 
+<img src="/img/v3.28.0/v3.28.0.png" alt="Roomote Control interface showing real-time task monitoring and control from browser" width="300" />
+
 **Task Sync (Free for All Users)**:
 - **Monitor from Anywhere**: Check on long-running tasks from your phone while away from your desk
 - **Real-time Updates**: Live streaming of your local task messages and progress
 - **Task History**: Your tasks are saved to the cloud for later reference
 - **Cloud Visibility**: View your VS Code tasks from any browser
 
-**Roomote Control (Pro - 14-Day Free Trial, then $20/month)**:
+**[Roomote Control](/roo-code-cloud/roomote-control) ([14-Day Free Trial, then $20/month](/roo-code-cloud/billing-subscriptions#pro-plan-20month))**:
 - **Continue Tasks Remotely**: Keep tasks going from your phone - respond to prompts, fix errors, approve actions
 - **Full Chat Control**: Interact with the chatbox as though you were in your IDE
 - **Start/Stop Tasks**: Launch new tasks or terminate running ones from anywhere
 - **Complete Control**: Full bidirectional control of your local VS Code from anywhere
 
 Task Sync enables monitoring your local development environment from any device. Add Roomote Control for full remote control capabilities - whether you're on another computer, tablet, or smartphone.
 
-<img src="/img/v3.28.0/v3.28.0.png" alt="Roomote Control interface showing real-time task monitoring and control from browser" width="300" />
 
 > **📚 Documentation**: See [Task Sync](/roo-code-cloud/task-sync), [Roomote Control Guide](/roo-code-cloud/roomote-control), and [Billing & Subscriptions](/roo-code-cloud/billing-subscriptions).