Fix infinite loop that happens when using direnv#1667

cte merged 1 commit intoRooCodeInc:mainRooCodeInc/Roo-Code:mainfrom

franekp:flake-use-direnvfranekp/Roo-Code:flake-use-direnvCopy head branch name to clipboard