Fuzzy search bar select dropdown

[samhvw8]

Context

Follow #2627
Fix double scrollbar

Implementation

Screenshots

before	after

How to Test

Get in Touch

---

Important

Enhance SelectDropdown with fuzzy search, Popover integration, and internationalized search placeholder.

• Behavior:
  • SelectDropdown in select-dropdown.tsx now supports fuzzy search using Fzf.
  • Replaces DropdownMenu with Popover for dropdown rendering.
  • Adds search input with clear functionality in dropdown.
• Tests:
  • Updates select-dropdown.test.tsx to mock Popover components and test new dropdown behavior.
  • Adds tests for separator, shortcut, and action options.
• Internationalization:
  • Adds search_placeholder key to common.json in multiple locales for search input placeholder text.

^{This description was created by for 3f5891f. It will automatically update as commits are pushed.}

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 6cb0bbb

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[adamhill]

Can we add the a11y suggestion from ellipsis for aria-label?