Move evals into pnpm workspace, switch from SQLite to Postgres#4278

cte merged 10 commits intomainRooCodeInc/Roo-Code:mainfrom

cte/move-evalsRooCodeInc/Roo-Code:cte/move-evalsCopy head branch name to clipboard