Update Indonesian locale files for chat and settings

[daniel-lxs]

Summary

This PR updates the Indonesian locale files for both chat and settings components.

Changes

• Updated webview-ui/src/i18n/locales/id/chat.json
• Updated webview-ui/src/i18n/locales/id/settings.json

Testing

• All pre-commit hooks passed (linting, type checking, formatting)
• No breaking changes introduced

Type of Change

• Bug fix
• New feature
• Documentation/localization update
• Breaking change
• Other (please describe)

Checklist

• Code follows the project's style guidelines
• Self-review of code completed
• Changes generate no new warnings
• All tests pass

---

Important

Update Indonesian locale files for chat and settings components with new translations for file operations and permissions.

• Localization:
  • Updated chat.json with new translations for actions like editing protected files and searching outside workspace.
  • Updated settings.json with new translations for settings related to editing protected files and permissions outside workspace.

^{This description was created by for 67ee187. You can customize this summary. It will automatically update as commits are pushed.}