fix: resolve API failures being misclassified as user cancellations (#5427)#5428

roomote wants to merge 1 commit intomainRooCodeInc/Roo-Code:mainfrom

fix/issue-5427-api-request-cancelledRooCodeInc/Roo-Code:fix/issue-5427-api-request-cancelledCopy head branch name to clipboard