|
236 | 236 | "01Every %s" : "Каждые %0", |
237 | 237 | "01Execute external program %s" : "Запуск внешней программы %0", |
238 | 238 | "01Flash during %s" : "Мигать с периодичностью в %0", |
239 | | - "01Force animation frame to %s" : "Установить %0-й кадр у анимации", |
| 239 | + "01Force animation frame to %s" : "Установить анимации кадр %0", |
240 | 240 | "01Group \"%s\"" : "Группа «%0»", |
241 | 241 | "01Group %s is activated" : "Группа %0 включена", |
242 | 242 | "01Insert %s" : "01Вставить %s", |
|
355 | 355 | "01User %s on %s" : "Пользователь %0 по %1", |
356 | 356 | "User %0 within %1" : "Пользователь %0 в %1", |
357 | 357 | "01User has left the computer for %s" : "Пользователь оставил компьютер на %0", |
358 | | - "02Add %s to %s" : "Добавить %1 к %0", |
| 358 | + "02Add %s to %s" : "Добавить %1 к «%0»", |
359 | 359 | "02Spread value %s in %s" : "Пронумеровать экземпляры с %1, используя переменную «%0»", |
360 | 360 | "02Sub %s from %s" : "Вычесть %s из %s", |
361 | 361 | "02Subtract %s from %s" : "Вычесть %s из %s", |
|
1489 | 1489 | "Find the specified text\nFind" : "Найти указанный текст\nНайти", |
1490 | 1490 | "Fire 1 button" : "Кнопка «Огонь 1»", |
1491 | 1491 | "Fire 2 button" : "Кнопка «Огонь 2»", |
1492 | | - "Fire event %1 after %0" : "Запуск события %1 после %0", |
1493 | | - "Fire event %3 %1 times every %2 after %0" : "Запуск события %3 %1 раз %2 после %0", |
| 1492 | + "Fire event %1 after %0" : "Запустить событие %1 после %0", |
| 1493 | + "Fire event %3 %1 times every %2 after %0" : "Запустить событие %3 %1 раз %2 после %0", |
1494 | 1494 | "Fire event after given delay" : "Запуск события с заданной задержкой", |
1495 | 1495 | "Fire events N times after given delay" : "Запуск событий N раз после заданной задержки", |
1496 | 1496 | "Fire1" : "Огонь 1", |
|
0 commit comments