fix: add livestream status display feature to documentation

Writerside/topics/features.md

@@ -4,6 +4,7 @@
 <def title="Kopiergeschützte Karten" id="anti-copy-maps">
 
 Der Server bietet die Möglichkeit an, Karten vor weiteren Kopien zu schützen.
+
 - Lege hierzu deine Karte mit einer Glasscheibe in einen Kartentisch.
 
 ![anti copy map](anti-copy-maps.png)
@@ -44,17 +45,40 @@ Dieses Feature gibt dir genau an, wie oft ein bestimmtes Item bereits im Amboss
 - Jedes Mal, wenn du ein Item im Amboss umbenennst oder verzauberst, wird die Anzahl der Anvil Uses um eins erhöht.
 - Diese Zahl wird direkt unter dem Namen des Items angezeigt, sodass du immer im Blick hast, wie oft dein Item bereits bearbeitet wurde.
   \
-  ![anviluse](anviluse.png)
+![anviluse](anviluse.png)
 
 </def>
 <def title="XP-Füllstandsanzeige bei Öfen" id="furnace-info">
 
 Eine nützliche Funktion auf dem Server ist die Möglichkeit, den XP-Füllstand der Öfen zu überprüfen.
 Somit weißt du immer genau, wie viele XP du beim Leeren des Ofens erhältst.
+
 - Halte hierzu <shortcut>Shift</shortcut> gedrückt und klicke mit <shortcut>Linksklick</shortcut> auf einen Ofen.
-> Deine Hände müseen bei diesem Vorgang leer sein.
+
+> Deine Hände müssen bei diesem Vorgang leer sein.
 >
 {style="note" title="Hinweis"}
 
+</def>
+
+<def title="Livestream-Status-Anzeige" id="livestream-display">
+
+Die Livestream-Status-Anzeige ermöglicht es, den Live-Status der Spieler serverseitig visuell darzustellen.
+Sobald ein verknüpfter Twitch-Account live ist, wird dies durch einen roten Punkt hinter dem Namen sowohl
+in der Spielerliste als auch im Nametag im Spiel angezeigt.
+
+![player-not-streaming](livestream-display-player-not-streaming.png)
+![player-streaming](livestream-display-player-streaming.png)
+
+> Um dieses Feature verwenden zu können, musst du dich auf der [Whitelist](support.md "%click-more-info%") befinden.
+>
+{style="note" title="Voraussetzungen" id="livestream-display-requirements"}
+
+> - Ohne viele Worte ist sofort sichtbar, ob jemand streamt oder nicht.
+> - Spieler sehen sofort, wer gerade live ist – das sorgt für mehr Aufmerksamkeit und Interaktion.
+> - Spieler, die nicht im Stream auftauchen möchten, können auf einen Blick erkennen, wer gerade streamt, und entsprechend den Stream meiden.
+>
+{style="note" title="Vorteile der Livestream-Status-Anzeige" id="livestream-display-benefits"}
+
 </def>
 </deflist>