Skip to content

Commit 16bf978

Browse files
committed
New translations enum.properties (Arabic)
1 parent 110f271 commit 16bf978

File tree

1 file changed

+15
-4
lines changed

1 file changed

+15
-4
lines changed

sormas-api/src/main/resources/enum_ar-SA.properties

Lines changed: 15 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -160,7 +160,7 @@ CaseClassification.CONFIRMED_UNKNOWN_SYMPTOMS = حالة مؤكدة مع أعر
160160
CaseClassification.NO_CASE = ليست حالة
161161
CaseClassification.NOT_CLASSIFIED = لم يتم تصنيفها بعد
162162
CaseClassification.PROBABLE = حالة محتملة
163-
CaseClassification.SUSPECT = الحالة المحتملة
163+
CaseClassification.SUSPECT = Suspect case
164164
CaseClassification.Short.CONFIRMED = مؤكد
165165
CaseClassification.Short.CONFIRMED_NO_SYMPTOMS = تم تأكيده مع الأعراض
166166
CaseClassification.Short.CONFIRMED_UNKNOWN_SYMPTOMS = أعراض غير معروفة مؤكدة
@@ -405,6 +405,17 @@ DatabaseTable.EXPORT_CONFIGURATIONS = تصدير الإعدادات
405405
DatabaseTable.FEATURE_CONFIGURATIONS = إعدادات الميزة
406406
DatabaseTable.DISEASE_CONFIGURATIONS = إعدادات المرض
407407
DatabaseTable.DELETION_CONFIGURATIONS = إعدادات الحذف
408+
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_VALUES = System configuration values
409+
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_CATEGORIES = System configuration categories
410+
DatabaseTable.NOTIFIER = Notifier
411+
DatabaseTable.DRUG_SUSCEPTIBILITY = Drug susceptibility
412+
DatabaseTable.SPECIAL_CASE_ACCESSES = Special case accesses
413+
DatabaseTable.ENVIRONMENTS = Environments
414+
DatabaseTable.EVENT_ENVIRONMENTS = Events → Environments
415+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATIONS = Adverse events following immunizations
416+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATION_INVESTIGATIONS = Adverse events following immunization investigations
417+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS = Adverse events
418+
DatabaseTable.DOCUMENT_RELATED_ENTITIES = Document related entities
408419

409420
# DateFilterOption
410421
DateFilterOption.DATE = حسب التاريخ
@@ -588,7 +599,7 @@ Disease.Short.DIARRHEA_DEHYDRATION = الإسهال/مع جفاف (< 5)
588599
Disease.Short.DIARRHEA_BLOOD = الإسهال / مع الدم (شيجيلا)
589600
Disease.Short.SNAKE_BITE = لدغ الثعبان
590601
Disease.Short.RUBELLA = الحصبة الألمانية
591-
Disease.Short.TUBERCULOSIS = الدرن
602+
Disease.Short.TUBERCULOSIS = Tuberculosis
592603
Disease.Short.LATENT_TUBERCULOSIS = الدرن الكامن
593604
Disease.Short.LEPROSY = الجذام
594605
Disease.Short.LYMPHATIC_FILARIASIS = داء الفيلاريات اللمفاوي
@@ -1186,9 +1197,9 @@ PathogenStrainCallStatus.NOBEIJING = ليس بكين
11861197
PathogenStrainCallStatus.POSSBEIJING = بكين محتمل
11871198
PathogenStrainCallStatus.UNKNOWN = غير معروف
11881199

1189-
PersonContactDetailType.PHONE = الهاتف
1200+
PersonContactDetailType.PHONE = Phone
11901201
PersonContactDetailType.EMAIL = البريد الإلكتروني
1191-
PersonContactDetailType.OTHER = أخرى
1202+
PersonContactDetailType.OTHER = Other
11921203

11931204
PhoneNumberType.LANDLINE = هاتف أرضي
11941205
PhoneNumberType.MOBILE = محمول

0 commit comments

Comments
 (0)