fix: address fragmentation v1 protocol violations and documentation gaps#722

umwelt merged 2 commits intofix/standardize-mtu-handling-across-protocolsSOVEREIGN-NET/The-Sovereign-Network:fix/standardize-mtu-handling-across-protocolsfrom

copilot/sub-pr-503SOVEREIGN-NET/The-Sovereign-Network:copilot/sub-pr-503Copy head branch name to clipboard