Doc generation improvements#2

SamRemis wants to merge 3 commits intodevelopSamRemis/smithy-python:developfrom

docs-generation-updatesSamRemis/smithy-python:docs-generation-updatesCopy head branch name to clipboard