docs(buildpacks): clarify how to use private buildpacks with multi-buildpack#3574

yanjost wants to merge 1 commit intomasterScalingo/documentation:masterfrom

docs/private-buildpacks-multiScalingo/documentation:docs/private-buildpacks-multiCopy head branch name to clipboard