refactor: make dataset filters use the shared filters and cleanup all the individual components (#1957)

## Description
Refactor dataset and proposal filtering to a shared, configurable filter
architecture and modernize the proposal dashboard into composable
components


## Motivation
Background on use case, changes needed


## Fixes:
Please provide a list of the fixes implemented in this PR

* Items added


## Changes:
Please provide a list of the changes implemented by this PR

* changes made


## Tests included
- [x] Included for each change/fix?
- [x] Passing? (Merge will not be approved unless this is checked) 

## Documentation
- [ ] swagger documentation updated \[required\]
- [ ] official documentation updated \[nice-to-have\]

### official documentation info
If you have updated the official documentation, please provide PR # and
URL of the pages where the updates are included

## Backend version
- [ ] Does it require a specific version of the backend
- which version of the backend is required:

## Summary by Sourcery

Refactor dataset and proposal filtering to a shared, configurable filter
architecture and modernize the proposal dashboard into composable
components

New Features:
- Introduce SharedFilterComponent and SharedFilterModule to replace
individual filter components
- Add FullTextSearchBarComponent and FullTextSearchBarModule for unified
text searching
- Create ProposalTableComponent, ProposalSideFilterComponent, and
ProposalSearchBarComponent for the proposal dashboard

Enhancements:
- Unify dataset filter actions and selectors into generic multiselect,
dateRange, and text filters
- Replace fetchCountAction with fetchFacetCountsAction and update
effects/reducers to handle facet counts
- Refactor proposal-dashboard.component and datasets-filter.component to
use shared filter modules and stream queryParams

Tests:
- Update unit tests and selectors to match new filter types and facet
counts
- Adjust Cypress tests to trigger searches via search-button instead of
direct input

## Summary by Sourcery

Refactor dataset and proposal filtering to a shared, configurable filter
architecture, replacing individual filter components and actions with a
unified SharedFilter component and generic filter actions/reducers, and
modernize the proposal dashboard and UI by introducing faceted
multi-select and numeric range filters while updating tests accordingly

New Features:
- Introduce a generic SharedFilterComponent and SharedFilterModule that
supports text, dateRange, multiSelect, and numeric range filters
- Add MultiSelectFilterComponent for faceted multi-selection filtering
and NgxNumericRangeFormField modules for numeric range inputs
- Update DatasetsFilterComponent and ProposalDashboardComponent to use
shared filter configurations and sync filter state via query parameters

Enhancements:
- Replace individual dataset filter actions and reducers with generic
addDatasetFilterAction, removeDatasetFilterAction, and setFiltersAction
- Centralize FilterConfig and ConditionConfig definitions in the user
store and remove legacy filter components and label mappings
- Unify dataset selectors to dynamically derive facets from enabled
filters and streamline router navigation on filter updates

Tests:
- Update unit tests and reducer specs to validate new generic filter
actions and selectors
- Add comprehensive tests for numeric range form field container and
control components
- Adapt existing component and end-to-end tests to use the shared filter
interface and search-button triggers

---------

Co-authored-by: junjiequan <a331998513@gmail.com>

Author: martin-trajanovski

CI/e2e/frontend.config.e2e.json

@@ -106,17 +106,6 @@
       "authorization": ["#datasetAccess", "#datasetPublic"]
     }
   ],
-  "labelMaps": {
-    "filters": {
-      "LocationFilter": "Location",
-      "PidFilter": "Pid",
-      "GroupFilter": "Group",
-      "TypeFilter": "Type",
-      "KeywordFilter": "Keyword",
-      "DateRangeFilter": "Start Date - End Date",
-      "TextFilter": "Text"
-    }
-  },
   "defaultDatasetsListSettings": {
     "columns": [
       {
@@ -199,13 +188,48 @@
       }
     ],
     "filters": [
-      { "LocationFilter": true },
-      { "PidFilter": true },
-      { "GroupFilter": true },
-      { "TypeFilter": true },
-      { "KeywordFilter": true },
-      { "DateRangeFilter": true },
-      { "TextFilter": true }
+      {
+        "key": "creationLocation",
+        "label": "Location",
+        "type": "multiSelect",
+        "description": "Filter by creation location on the dataset",
+        "enabled": true
+      },
+      {
+        "key": "pid",
+        "label": "Pid",
+        "type": "text",
+        "description": "Filter by dataset pid",
+        "enabled": true
+      },
+      {
+        "key": "ownerGroup",
+        "label": "Group",
+        "type": "multiSelect",
+        "description": "Filter by owner group of the dataset",
+        "enabled": true
+      },
+      {
+        "key": "type",
+        "label": "Type",
+        "type": "multiSelect",
+        "description": "Filter by dataset type",
+        "enabled": true
+      },
+      {
+        "key": "keywords",
+        "label": "Keyword",
+        "type": "multiSelect",
+        "description": "Filter by keywords in the dataset",
+        "enabled": true
+      },
+      {
+        "key": "creationTime",
+        "label": "Creation Time",
+        "type": "dateRange",
+        "description": "Filter by creation time of the dataset",
+        "enabled": true
+      }
     ],
     "conditions": []
   },