fix: plot array species better#1287

vyudu wants to merge 4 commits intoSciML:masterSciML/Catalyst.jl:masterfrom

vyudu:plotvyudu/Catalyst.jl:plotCopy head branch name to clipboard