Merge pull request #3937 from SciML/compathelper/new_version/2025-09-19-00-26-22-864-00049303388

CompatHelper: add new compat entry for Optimization at version 4 for package docs, (keep existing compat)

Author: ChrisRackauckas

docs/Project.toml

@@ -54,6 +54,7 @@ ModelingToolkit = "10"
 ModelingToolkitStandardLibrary = "2.19"
 NonlinearSolve = "3, 4"
 Optim = "1.7"
+Optimization = "4"
 OptimizationOptimJL = "0.4"
 OrdinaryDiffEq = "6.31"
 Plots = "1.36"