Update Helm release kube-prometheus-stack to v69.4.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
kube-prometheus-stack (source)	patch	69.4.0 -> 69.4.1

---

Release Notes

prometheus-community/helm-charts (kube-prometheus-stack)

v69.4.1

Compare Source

kube-prometheus-stack collects Kubernetes manifests, Grafana dashboards, and Prometheus rules combined with documentation and scripts to provide easy to operate end-to-end Kubernetes cluster monitoring with Prometheus using the Prometheus Operator.

What's Changed

• [kube-prometheus-stack]Add urlDisplayLabel to exemplar config by @​erikeverts in https://github.com/prometheus-community/helm-charts/pull/5341

New Contributors

• @​erikeverts made their first contribution in https://github.com/prometheus-community/helm-charts/pull/5341

Full Changelog: prometheus-community/helm-charts@kube-prometheus-stack-69.4.0...kube-prometheus-stack-69.4.1

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[renovate]

Edited/Blocked Notification

Renovate will not automatically rebase this PR, because it does not recognize the last commit author and assumes somebody else may have edited the PR.

You can manually request rebase by checking the rebase/retry box above.

⚠️ Warning: custom changes will be lost.